Тараканы! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кто-то другой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кто-то другой » de Тараканы!.
Paroles
Я бы хотел быть LEMMY-жрать вискарь,
Быть всегда молодым.
Я бы хотел быть OZZY- пить кровь мертвых мышей,
Грызть бошки живым.
Я бы хотел быть IGGY — резать тельце бутылкой,
Прослыть крутым.
Я бы хотел быть одним из RAMONES,
Но никогда не стану им.
Мне уже никогда не быть им!
Ведь тем, кем я хотел бы быть-
Стал уже кто-то другой!
Я бы хотел быть Элвисом, королем рок-н-ролла,
Богатым и жирным!
Я бы хотел быть Джонни Роттеном
По ошибке, случайно стал типа Сидом.
Traduction des paroles
J'aimerais être LEMMY-manger un whisky,
Être toujours jeune.
J'aimerais être OZZY-boire le sang des souris mortes,
Ronger les bosses en vie.
J'aimerais être IGGY-couper le corps avec une bouteille,
Être cool.
J'aimerais être l'un des RAMONES,
Mais je ne le deviendrai jamais.
Je ne serai plus jamais lui!
Après tout, ce que je voudrais être-
Quelqu'un d'autre est devenu!
J'aimerais être Elvis, le roi du Rock and roll.,
Riche et gras!
J'aimerais être Johnny Rotten
Par erreur, il est accidentellement devenu comme SID.