Tapped — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Bring Your Baby Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Bring Your Baby Down » de Tapped.
Paroles
You take up all my pride there’s not much left to say
for you I’ve given up most my days by night I find a way
to give you part my time then I realize that it’s you
then you say you’d rather be the queen of romance
there’s nothing to chance with you
and you’ll be on top of the world your flag is unfurled
there’s nothing you can’t do, you still bring your baby down
yeah, yeah
break
you think I thought I knew all about love
now I swear I could be punch drunk love
but can you still look in my eyes say you see lies it’s true
and you’ll be on top of the world your flag is unfurled
there’s nothing you won’t do, you still bring your baby down
yeah, yeah
break
add sorrow to our time now seems a crime, much more than I need
and It’s brought to my attention that you left behind
much more than agreed
I give you part my time then I realize that it’s you
don’t you think you’d rather fly by the seat of your pants
there’s nothing to chance with you
and you’ll be the queen of the world your flag is unfurled
there’s nothing left to do, you still bring your baby down
you bring your baby down
you still bring your baby down
Traduction des paroles
Vous prenez toute ma fierté il n'y a pas grand chose à dire
pour toi j'ai abandonné la plupart de mes jours la nuit je trouve un moyen
pour vous donner une partie de mon temps alors je me rends compte que c'est vous
alors tu préfères être la Reine de la romance
il n'y a rien à la chance avec vous
et vous serez au sommet du monde votre drapeau est déployé
il n'y a rien que vous ne pouvez pas faire, vous faites encore tomber votre bébé
ouais, ouais
briser
tu crois que je pensais tout savoir sur l'amour
maintenant je jure que je pourrais être punch drunk love
mais pouvez vous encore regarder dans Mes yeux dire que vous voyez des mensonges c'est vrai
et vous serez au sommet du monde votre drapeau est déployé
il n'y a rien que vous ne ferez pas, vous faites encore tomber votre bébé
ouais, ouais
briser
ajouter la douleur à notre temps semble maintenant un crime, beaucoup plus que ce dont j'ai besoin
et il est porté à mon attention que vous avez laissé derrière
beaucoup plus convenu
Je vous donne une partie de mon temps alors je me rends compte que c'est vous
tu ne penses pas que tu préfères voler par le siège de ton pantalon
il n'y a rien à la chance avec vous
et vous serez la reine du monde votre drapeau est déployé
il n'y a plus rien à faire, tu fais encore tomber ton bébé
vous apportez votre bébé
tu fais encore tomber ton bébé