Tapio Rautavaara — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hepokatti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hepokatti » de Tapio Rautavaara.
Paroles
1. Oli hepokatti maantiellä poikittain
jala jallai jala jala vei
ja se kaiveli haravalla hampaitaan
jala jallai jala jala vei.
Jala vei jala vei jala vei jala vei
jala jallai jala jala vei.
Ja se kaiveli haravalla hampaitaan
jala jallai jala jala vei.
2. Kuului aitasta kananpojan aivastus.
jala jallai jala jala vei
Oli raukalla lapsihalvaus.
jala jallai jala jala vei.
Jala vei…
3. Siellä seinällä soitteli suolainen silli.
jala jallai jala jala vei
Oli apunansa sillä yks värillinen pilli.
jala jallai jala jala vei.
Jala vei…
4. Kirppu tanssi tangoa lattialla.
jala jallai jala jala vei
Ja lude oli katkera sängyn alla.
jala jallai jala jala vei.
Jala vei…
5. Kissa lauloi sooloa orrella
jala jallai jala jala vei
ja hiiri löi tahtia korrella.
jala jallai jala jala vei.
Jala vei…
6. Hento lehmä se istui pirtissä
jala jallai jala jala vei
ja härkä oli synkkänä vintissä.
jala jallai jala jala vei.
Jala vei…
Traduction des paroles
1. il y avait un chat de cheval sur la route par la route
jala jallai Jala Jala Jala vei
et il a utilisé un râteau pour creuser ses dents.
Jala jallai Jala Jala Jala a pris.
Jala a emporté Jala prit jala prit jala a emporté
Jala jallai Jala Jala Jala a pris.
Et il a utilisé un râteau pour creuser ses dents.
Jala jallai Jala Jala Jala a pris.
2. il y avait un éternuement de poulet de la clôture.
jala jallai Jala Jala Jala vei
Le pauvre gamin avait un béguin pour bébé.
Jala jallai Jala Jala Jala a pris.
Jala a enlevé…
3. il y avait un hareng salé jouant sur le mur.
jala jallai Jala Jala Jala vei
Il a été aidé par un seul sifflet coloré.
Jala jallai Jala Jala Jala a pris.
Jala a enlevé…
4. Flea a dansé le Tango sur le sol.
jala jallai Jala Jala Jala vei
Et lude était amer sous le lit.
Jala jallai Jala Jala Jala a pris.
Jala a enlevé…
5. Le chat a chanté en solo sur le perchoir
jala jallai Jala Jala Jala vei
et la souris a frappé le rythme avec un corrélat.
Jala jallai Jala Jala Jala a pris.
Jala a enlevé…
6. une vache tendre elle était assise dans un perchoir
jala jallai Jala Jala Jala vei
et le taureau était sombre dans le grenier.
Jala jallai Jala Jala Jala a pris.
Jala a enlevé…