Tapani Kansa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ei itketä lauantaina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ei itketä lauantaina » de Tapani Kansa.
Paroles
Aurinkoinen iltapäivä on, paiste lämmittää
Kaduilla on kansaa hymy huulillaan
Yksin katson ikkunastani muiden hyörinää
Toiset eivät vieneet mua mukanaan
Ei itketä lauantaina
Ei viitsitä murjottaa
Ei lauantai hukkaan kulua saa
Autoissa on aina kaksi kun niitä katselen
Kuulen kuinka riehakkaina äänet soi
Mitä siitä vaikka autojen jonoon pääse en
Mitä siitä vaikken kyytiin pyytää voi
Ei itketä lauantaina
Ei viitsitä murjottaa
Ei lauantai hukkaan kulua saa
Hei
Tulen sinua noutamaan
Ole valmis nyt juhlitaan
Tapa toinen on vaan
On vaan
Kuule tyttö mulla sulle on avain maailmaan
Jota ei nuo toiset löydä milloinkaan
En vie täyteen baariin istumaan, nurkkiin hämäriin
Aurinkoon sun vien ja tuuliin raikkaisiin
Ei itketä lauantaina
Ei viitsitä murjottaa
Ei lauantai hukkaan kulua saa
Ei itketä lauantaina
Ei viitsitä murjottaa
Ei lauantai hukkaan kulua saa
Traduction des paroles
Après-midi ensoleillé est, le soleil se réchauffe
Les rues ont des gens avec des sourires sur leurs visages
Seule, je regarde par ma fenêtre le bourdonnement des autres.
Les autres ne m'ont pas emmené avec eux.
Ne pleurons pas Samedi
Ne soyons pas sulky
Vous ne pouvez pas perdre un samedi.
Les voitures en ont toujours deux quand je les regarde
Je peux entendre les sons bruyants
Et si Je ne peux pas faire la queue pour les voitures
Et si Je ne demande pas un tour
Ne pleurons pas Samedi
Ne soyons pas sulky
Vous ne pouvez pas perdre un samedi.
Salut
Je suis venue vous chercher.
Soyez prêt maintenant à célébrer
L'autre façon est mais
Ouais, ouais.
Écouter les fille j'ai eu la clé pour le monde
Que les autres ne trouveront jamais
Je ne prends pas un bar plein pour s'asseoir, coins à Twilight
Je vais t'emmener au soleil et te rafraîchir dans le vent
Ne pleurons pas Samedi
Ne soyons pas sulky
Vous ne pouvez pas perdre un samedi.
Ne pleurons pas Samedi
Ne soyons pas sulky
Vous ne pouvez pas perdre un samedi.