Tapani Kansa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Delilah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Delilah » de Tapani Kansa.
Paroles
Kaihdinta vasten näin varjojen liittyvän yhteen
Kaihdin tuo peittänyt ikkunaa on rakkaimpain
Luonaan on toinen
Sydämein kuolevan tunsin kun sen nähdä sain
Ei, ei, ei, Delilah
Ei, ei, ei, Delilah
Väärin teit
Oi rakkain, niin väärin teit
Menetin kaiken sä uskoni huomiseen veit
Kääntää en katsetta voinut jäin ikkunan ääreen
Aamu jo valkeni kun hänen lähtevän näin
Nauroit, kun saavuin
Tuskani vallassa hillinnyt en itseäin
Ei, ei, ei, Delilah
Ei, ei, ei, Delilah
Ei, et saa
Et jättää näin mua saa
Nyt pyydän, kun kosketan otsaasi kalpenevaa
Viimeisen kerran
Kyynelten lävitse piirteesi nähdä mä saan
Ei, ei, ei Delilah
Ei, ei, ei Delilah
Ei, et saa
Et jättää näin mua saa
Nyt pyydän kun kosketan otsaasi kalpenevaa
Vaik' anteeksi antaisit en sua takaisin saa
Traduction des paroles
Contre les stores j'ai vu les ombres s'unir
La fenêtre qui couvrait les stores est la plus aimée
Il y en a un autre à sa maison.
Avec les coeurs mourant, je me sentais quand je l'ai vu
Non, non, non, Delilah
Non, non, non, Delilah
Mauvaise chose que vous avez fait
O très cher ami, vous avez eu tort
J'ai perdu toute foi en toi jusqu'à demain.
Je ne pouvais pas tourner les yeux je suis resté près de la fenêtre
Le matin s'est levé quand il est parti comme ça.
Tu as ri quand je suis arrivé
Je ne pouvais pas contrôler ma douleur moi-même.
Non, non, non, Delilah
Non, non, non, Delilah
Non, vous ne pouvez pas.
Ce n'est pas la façon dont vous me laissez
Maintenant, s'il te plaît, quand je touche ton front pâle
Pour la dernière fois
♪ Travers mes larmes je vois les caractéristiques de votre ♪
Non, non, non, Non Delilah
Non, non, non, Non Delilah
Non, vous ne pouvez pas.
Ce n'est pas la façon dont vous me laissez
Maintenant je vous demande quand je touche votre front pâle
Je suis désolé Je ne peux pas te faire revenir