Tanya Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Art
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Art » de Tanya Davis.
Paroles
if i write them and then recite them are they worth being heard
just because i like them does that mean i should mic them
and see what might unfurl
i think of the significance of my opinions here
is it significant to be giving them does anybody care
just because i’m into this does that mean i should live like it
and really do i dare
art, art i want you
art you make it pretty hard not too
and my heart is trying hard here to follow you
but i can’t always tell if i ought to
so i pondered the point of my art in this life
if i make it will someone take it and think it’s genuine
will they be glad that i did 'cause they got something good out of it
will they leave me and be any more inspired
i question the outcome of the outpouring of myself
if i tell everyone my stories will this keep me healthy and well
will it give me purpose, to this world some sort of service
is it worth it, how can i tell
art, art…
Traduction des paroles
si je les écris puis les récite est ce qu'ils valent la peine d'être entendus
juste parce que je les aime Est ce que ça veut dire que je devrais les mic
et voir ce qui pourrait se dérouler
je pense à la signification de mon avis ici
est ce important de leur donner quelqu'un s'en soucie t il
ce n'est pas parce que je suis dans ça que ça veut dire que je devrais vivre comme ça
et vraiment, je n'ose
art, art je te veux
art tu rends ça difficile pas trop
et mon cœur s'efforce de te suivre
mais je ne peux pas toujours dire si je devrais
alors j'ai réfléchi au point de mon art dans cette vie
si je le fais quelqu'un le prendra t il et pensera t il que c'est authentique
seront-ils heureux que je l'ai fait parce que ils ont obtenu quelque chose de bon
vont-ils me quitter et être plus inspirés
je doute du résultat de l'effusion de moi-même
si je raconte à tout le monde mes histoires cela me gardera t il en bonne santé et en bonne santé
ça va me donner effet, à ce monde une sorte de service
est-il utile, comment puis-je dire
art, art…