Tankard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breakfast For Champions
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breakfast For Champions » de Tankard.
Paroles
I woke up to total confusion
Could not figure out where I’ve been
On my tongue a dead gopher rotting
In my head throbbed a sore aching pain
Raise my spirit!
Revive my force!
Raise my fire, my desire!
Lave and light my fuse again!
I still clutched a wondrous structure
Shimmering dimly in the grey light
Stale but un-spilled, fizzyless but we Shared one bed and we shared the night
Give me what I need today!
Breakfast for champions!
Get up in the Tankard way!
Breakfast for champions!
Liver, you will have to pay!
Breakfast for champions!
Get up in the Tankard way!
Breakfast for champions!
I compelled myself to a first kiss
Sipping gently, then taking a gush
All the colors that still were missing
Flooded my grey world with a flush
Raise my spirit!
Revive my force!
Raise my fire, my desire!
Lave and light my fuse again!
I woke up to total confusion
Could not figure out where I’ve been
On my tongue a dead gopher rotting
In my head throbbed a sore aching pain
Give me what I need today!
Breakfast for champions!
Get up in the Tankard way!
Breakfast for champions!
Liver, you will have to pay!
Breakfast for champions!
Get up in the Tankard way!
Breakfast for champions!
Give me what I need today!
Breakfast for champions!
Get up in the Tankard way!
Breakfast for champions!
Liver, you will have to pay!
Breakfast for champions!
Get up in the Tankard way!
Breakfast for champions!
Give me what I need today!
Breakfast for champions!
Get up in the Tankard way!
Breakfast for champions!
Traduction des paroles
Je me suis réveillé à la confusion totale
Impossible de comprendre où je suis allé
Sur ma langue un gopher mort pourrissant
Dans ma tête palpitait une douleur douloureuse et douloureuse
Ressuscite mon esprit!
Ravive ma force!
Lève mon feu, mon désir!
Lave et allume mon fusible à nouveau!
J'ai encore agrippé une structure merveilleuse
Chatoyant faiblement dans la lumière grise
Rassis mais non renversé, pétillant mais nous avons partagé un lit et nous avons partagé la nuit
Donnez-moi ce dont j'ai besoin aujourd'hui!
Petit déjeuner pour les champions!
Levez la Chope façon!
Petit déjeuner pour les champions!
Le foie, vous aurez à payer!
Petit déjeuner pour les champions!
Levez la Chope façon!
Petit déjeuner pour les champions!
Je me suis forcé à un premier baiser
En sirotant doucement, puis en prenant un jaillissement
Toutes les couleurs qui manquaient encore
Inondé mon monde gris avec une couleur
Ressuscite mon esprit!
Ravive ma force!
Lève mon feu, mon désir!
Lave et allume mon fusible à nouveau!
Je me suis réveillé à la confusion totale
Impossible de comprendre où je suis allé
Sur ma langue un gopher mort pourrissant
Dans ma tête palpitait une douleur douloureuse et douloureuse
Donnez-moi ce dont j'ai besoin aujourd'hui!
Petit déjeuner pour les champions!
Levez la Chope façon!
Petit déjeuner pour les champions!
Le foie, vous aurez à payer!
Petit déjeuner pour les champions!
Levez la Chope façon!
Petit déjeuner pour les champions!
Donnez-moi ce dont j'ai besoin aujourd'hui!
Petit déjeuner pour les champions!
Levez la Chope façon!
Petit déjeuner pour les champions!
Le foie, vous aurez à payer!
Petit déjeuner pour les champions!
Levez la Chope façon!
Petit déjeuner pour les champions!
Donnez-moi ce dont j'ai besoin aujourd'hui!
Petit déjeuner pour les champions!
Levez la Chope façon!
Petit déjeuner pour les champions!