Tank — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breath of the Pit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breath of the Pit » de Tank.
Paroles
700 bodies, down there in the hole,
And the dictator denies that they’re there at all,
Buried alive, hands behind their backs,
And what’s left, from the machete attacks.
The global faction’s reactions are slow,
Unless extracting oil from below,
Yes, they’re starving, but they don’t know,
And does the world care?
No use appealing for help from the West,
The banks are dealing the cards they love best,
Fiscal bleeding, with massive interest.
Breath of the Pit.
Multi-nationals steal diamonds and gold,
The slaves of corruption have souls to be sold.
As the dictator loses control,
He leads a freighter with army pay-roll,
Where can he hide the billions he stole?
Saudi Arabis out of Africa, take what you can,
And let China infest all the land,
With bags of Yuan that burns in their hands.
Breath of the Pit.
Traduction des paroles
700 corps, là-bas dans le trou,
Et le dictateur nie qu'ils soient là du tout,
Enterrés vivants, les mains dans le dos,
Et ce qui reste, des attaques à la machette.
Les réactions de la faction mondiale sont lentes,
À moins d'extraire l'huile par le bas,
Oui, ils meurent de faim, mais ils ne savent pas,
Et le monde des soins?
Inutile de faire appel à l'aide de L'Ouest,
Les banques distribuent les cartes qu'elles aiment le mieux,
Saignement Fiscal, avec un intérêt massif.
Le souffle de la Fosse.
Des multinationales volent des diamants et de l'or,
Les esclaves de la corruption ont des âmes à vendre.
Comme le dictateur perd le contrôle,
Il dirige un cargo avec une feuille de paie de l'armée,
Où peut-il Cacher les milliards qu'il a volés?
Arabie Saoudite hors D'Afrique, prenez ce que vous pouvez,
Et que la Chine infeste toute la terre,
Avec des sacs de Yuan qui brûlent dans leurs mains.
Le souffle de la Fosse.