Tânia Mara — Paroles et traduction des paroles de la chanson Recomeçar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Recomeçar » de Tânia Mara.

Paroles

Despertar, sob a luz de um novo dia e renovar
Encontrando nova força para amar
Em tempos difíceis

Descobrir, sem querer o quanto é frágil
Decidir, escolhendo cada passo onde ir
Num futuro incerto

Não é fácil, prosseguir apagando da memória
Tudo aquilo que fez a nossa história
Nossa vida de novo começar

Eu canto ao vento
Que beija os meus cabelos num alento
Eu canto ao mar
Que apaga os meus sentidos, e me faz
Recomeçar

Decidi avançar o meu caminho sem deixar
Que o passado, o destino, possam destruir
Uma vida honesta

Revirar alegrias e lamentos, entender,
Que só mesmo o próprio tempo nos dará
Todas as respostas

Não é fácil, prosseguir apagando da memória
Tudo aquilo que fez a nossa história
Nossa vida de novo começar

Eu canto ao vento
Que beija os meus cabelos num alento
Eu canto ao mar
Que apaga os meus sentidos, e me faz
Recomeçar

Traduction des paroles

Réveillez-vous, à la lumière d'un nouveau jour, et renouveler, trouver un nouvel amour, parfois, difficile à trouver, et ne veulent pas autant que c'est un fragile décider, choisir chaque étape et où aller à l'avenir, incertain car il N'est pas facile de continuer à effacer la mémoire de tout ce qu'il a fait à notre histoire, notre vie commencer je vais chanter au vent qui embrasse mes cheveux, dans votre souffle et je vais chanter à la mer pour effacer mes sens et me fait recommencer j'ai décidé de procéder sur mon chemin, le laissant à la dernière destination, il peut détruire un la vie bien vécue tournant leurs joies et leurs peines, et comprendre que seul le temps nous donnera toutes les réponses, il n'est pas facile de continuer à effacer la mémoire de tout ce qu'il a fait à notre histoire, notre vie commence je chanterai au vent qui embrasse mes cheveux, dans ton souffle et je chanterai à la mer pour