Tammany Hall NYC — Paroles et traduction des paroles de la chanson Always On Sunday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Always On Sunday » de Tammany Hall NYC.
Paroles
always on sunday,
i think about the «used-to be’s»,
the «where am i’s», my fantasies.
always on sunday, i think about you and i in the woods side-by-side.
the autumn air. a hay ride.
always on sunday, i think about my boys
and the noise we would make in my car.
with seven guys, we didn’t get far,
but that was still cool, cool, cool.
it’s better to live and to act like a fool
than to fool yourself into not really living at all.
always sunday.
always sunday.
always on sunday,
she’s on my eyelashes lingering.
tears have all dried up,
but the sting’s still tingling.
let em fall.
tears have to fall always.
always sunday.
always sunday.
Traduction des paroles
toujours le dimanche,
je pense à la " utilisé-à être de»,
le «où suis-je», mes fantasmes.
toujours le dimanche, je pense à toi et moi dans les bois côte à côte.
l'automne air. un foin de roulement.
toujours le dimanche, je pense à mes garçons
et le bruit qu'on ferait dans ma voiture.
avec sept gars, nous ne sommes pas allés loin,
mais c'était toujours cool, cool, cool.
il vaut mieux vivre et agir comme un imbécile
que de vous tromper en ne vivant pas vraiment du tout.
toujours le dimanche.
toujours le dimanche.
toujours le dimanche,
elle est sur mes cils s'attarder.
les larmes se sont asséchées,
mais la piqûre est encore des picotements.
laissez em de l'automne.
les larmes doivent toujours tomber.
toujours le dimanche.
toujours le dimanche.