Таліта Кум — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тік-так
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тік-так » de Таліта Кум.
Paroles
Тік-так
Похмурий день, починається дощ,
Беру папір і домальовую сонце на небі
Де ти ходиш, — я не знаю
Ти любиш дощ, я напевно також,
Та все-одно я розшукати тебе поміж крапель
Не встигаю, не встигаю
Тік-так час біжить
Мить наздоганяє мить
Тік-так зупини
Мить, де будем разом ми Чекаю літа, чекаю весни,
А ти — як марево, як тінь від пташиної зграї -
Відлітаєш, відлітаєш
Не знаю я, де живуть твої сни,
Далеко ти і полетіти з тобою в тепло я Не встигаю, не встигаю
Минає все, і ми минаємо теж
Зникне завтра місто, де сьогодні живеш,
Проросте крізь вікна і крізь двері трава
Ми були ще вчора — і вже нема
Нема
Немає нас і немає образ,
Немає вітру, і негоди, і хмар вже немає
Все зникає, все зникає
Зникаєш ти. розчиняєшся ти.
І зупинити тебе як завжди я знову
Не встигаю, не встигаю, чуєш
Traduction des paroles
TIC-tac
Jour nuageux, il commence à pleuvoir,
Je prends le papier et dessine le soleil dans le ciel
Où vas - tu — je ne sais pas
Tu aimes la pluie, je suppose aussi,
Et quand même, je te traque parmi les gouttes
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps
TIC-tac le temps court
MiG rattrape MIG
TIC-tac-Stop
Un moment où nous serons ensemble nous Attendons l'été, attendons le printemps,
Et vous - comme une brume, comme une ombre d'un troupeau d'oiseaux -
Vidlitaş, vidlitaş
Je ne sais pas où vivent tes rêves,
Loin de toi et de s'envoler avec toi dans la chaleur je N'ai pas le temps, je n'ai pas le temps
Tout passe et nous passons aussi
La ville où tu vis aujourd'hui disparaîtra demain,
Germer à travers les fenêtres et à travers les portes de l'herbe
Nous étions encore hier — et plus maintenant
Pas
Pas de nous et pas de ressentiment,
Il n'y a pas de vent, et les intempéries, et les nuages ne sont plus
Tout disparaît, tout disparaît
Исчезаешь tu. vous vous dissolvez.
Et vous arrêter comme toujours je suis à nouveau
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps, vous entendez