Таліта Кум — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лови мене
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лови мене » de Таліта Кум.
Paroles
Лови мене
Загазовані мої нерви,
Зашлаковане мое серце,
В ритмі міста я, як і ти, існую.
Електричні спалахи вікон,
Хаотичні ніжності ліки, —
Де сьогодні кожен з нас заночує?
Плавляться душі, плавляться наші парами
Бавляться люди, бавляться у любов
Лови мене,
Я комети слід, я солодких літ спогади минулі
Тримай мене,
Може все мине, але зараз ніч і тебе люблю я Ми втікаємо на світанні, —
Кожен у свої виправдання, —
Букви наших слів гудять проводами
Телефони, факси, імейли
Нас зв`язали, намертво склеїли
Струм високих вольт проходить між нами
Плавляться душі, плавляться наші парами
Бавляться люди, бавляться у любов
Traduction des paroles
Attrape-moi
Mes nerfs brûlés,
Scorifié mon cœur,
Au rythme de la ville, j'existe comme toi.
Fenêtres électriques,
Tendresse chaotique, —
Où chacun de nous dort-il aujourd'hui?
Nos âmes fondent par paires
Jouer les gens, jouer l'amour
Attrape-moi,
Je suis une trace de comète, je suis doux souvenirs d'années passées
Tiens-moi,
Peut-être que ça va passer, mais c'est la nuit et je t'aime. on s'enfuit à l'aube., —
Chacun dans ses excuses, —
Les lettres de nos mots bourdonnent de fils
Téléphones, télécopies, e-mails
Nous avons été ligotés, collés fermement
Le courant de haute Volt passe entre nous
Nos âmes fondent par paires
Jouer les gens, jouer l'amour