Таліта Кум — Paroles et traduction des paroles de la chanson Білий танець
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Білий танець » de Таліта Кум.
Paroles
Білий танець
Ти був неподібний на мужчин
Ти був ніби бог
І я уявила без особливих причин
Як ми танцюємо вдвох
Пульсують і миготять вогні
А ти стоїш як стіна
Я трохи боюсь, що скажеш і ні
Але підходжу сама
Це білий, білий, білий танець
Як цукор, як сіль, як сніг
Це білий, білий, білий танець
Дами запрошують всіх!
Два кроки вперед, два точних па —
Малюнок простий
Чому ж так тремтить твоя рука,
Чому хвилюєшся ти
Я і ти —
Разом може мить, а може вже віки
Обійми, пригорни до себе
Знаю теж
Ти танцюєш легко, як живеш
Зупинятись не треба
Traduction des paroles
Danse blanche
Tu ressemblais à des hommes.
Tu étais comme un Dieu
Et j'ai présenté sans raison particulière
Comme nous dansons ensemble
Les lumières pulsent et clignotent
Et tu te tiens comme un mur
J'ai un peu peur de dire non
Mais je m'approche de moi-même
C'est une danse blanche, blanche, blanche
Comme le sucre, comme le sel, comme la neige
C'est une danse blanche, blanche, blanche
Les dames invitent tout le monde!
Deux pas en avant, deux PA précis —
Dessin simple
Pourquoi ta main tremble-t-elle?,
Pourquoi tu t'inquiètes
Moi et toi —
Ensemble, peut-être un moment, et peut-être déjà un siècle
Embrasse-le, serre-le contre toi.
Je sais aussi
Tu danses facilement comme tu vis
Ne vous arrêtez pas