Takénobu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Light the Flame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Light the Flame » de Takénobu.
Paroles
The jungle cats will lurk
And I admire their footwork
No she don’t disturb a thing
Leaves it just like when she came
The salmon leaps so high
Trying to get to the source
But he doesn’t need a road map
To choose his own course
Unlike the flame
The ashes don’t distinguish
What remains
All that was extinguished
Light the flame
That burns up everything
All the same
The wake of destruction
Is in the game
You know the rules just don’t apply
When you’re using loaded dice
The road to short comings
Is paved with oversights
And there’s a name
That often goes unspoken
But the shame
Is when we don’t acknowledge
Who’s to blame
For each and every action
There’s a way
To realize who’s hurtin
Unlike the flame
The ashes don’t distinguish
What remains
All that was extinguished
Light the flame
That burns up everything
All the same
The wake of destruction
Is in the game
Light the flame
Ignite me I’m on fire
Light the flame
Ignite me I’m on fire
Traduction des paroles
Les chats de la jungle se cachent
Et j'admire leur jeu de jambes
Non elle ne dérange rien
Le laisse comme quand elle est venue
Le saumon saute si haut
Essayer d'arriver à la source
Mais il n'a pas besoin d'une feuille de route
Pour choisir son propre cours
Contrairement à la flamme
Les cendres ne distinguent pas
Ce qui reste
Tout ce qui a été éteint
La lumière de la flamme
Qui brûle tout
Tout de même
Le sillage de la destruction
Est dans le jeu
Vous connaissez les règles, il suffit de ne pas appliquer
Lorsque vous utilisez des dés chargés
La route vers les manques
Est pavée avec des oublis
Et il y a un nom
Cela va souvent tacite
Mais la honte
C'est quand nous ne reconnaissons pas
Qui est à blâmer
Pour chaque action
Il y a un chemin
Pour réaliser qui est hurtin
Contrairement à la flamme
Les cendres ne distinguent pas
Ce qui reste
Tout ce qui a été éteint
La lumière de la flamme
Qui brûle tout
Tout de même
Le sillage de la destruction
Est dans le jeu
La lumière de la flamme
Allume moi je suis en feu
La lumière de la flamme
Allume moi je suis en feu