Таисия Повалий — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мама-мамочка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мама-мамочка » de Таисия Повалий.
Paroles
Как жаль что наши дни летят
Увы с безумной скоростью
Нельзя перелистать назад страницы этой повести
Порой меняя города
Несёт судьба упрямая,
Но мы и опять спешим туда, где будем рядом с мамою.
Мама-мамочка родная, любимая
Мама-мамочка сердечко ранимое
Мама-мамочка не плачь тёмной ноченькой
Мама-мамочка с тобой твоя доченька.
Как жаль, что нежные слова вновь будут не досказаны,
Но все мы нитью волшебства навеки с мамой связаны
Ценить мы будем каждый миг и встречи ждать с волнением
У нас с тобой на двоих одно сердцебиение.
Traduction des paroles
Quel dommage que nos jours volent
Hélas avec une vitesse folle
Vous ne pouvez pas retourner les pages de cette histoire
Parfois changer de ville
Porte le destin têtu,
Mais nous nous précipitons encore là où nous serons à côté de maman.
Maman-maman native, bien-aimée
Maman - maman coeur vulnérable
Maman-maman ne pleure pas la nuit noire
Maman-maman avec toi est ta fille.
Quel dommage que les mots tendres ne soient pas doskazan,
Mais nous avons tous un fil de magie pour toujours avec maman liée
Nous allons apprécier chaque Instant et attendre la rencontre avec enthousiasme
Toi et moi, on a le même rythme cardiaque.