Тайм-Аут — Paroles et traduction des paroles de la chanson Весна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Весна » de Тайм-Аут.
Paroles
Вот весна к нам идёт, спотыкаясь об лёд.
Над землёю беспечной скоро солнце взойдёт.
Ты не думай мой друг, что зима будет вечной.
Скоро станет тепло, и тебе повезёт.
Заиграет бензин переливом в ручьях,
Засверкает лучом, под ногами журча.
Разогреть бы всё это стаканом портвейна
И по лужам скакать, отражаясь в лучах.
Завибрирует плоть, согреваясь вином,
Всё нормально кругом, и не светит облом.
Заворкуют коты серенады без слов,
Развернётся на крыше кошачья любовь.
Traduction des paroles
C'est le printemps qui nous arrive, trébuchant sur la glace.
Au-dessus de la terre insouciante, le soleil se lèvera bientôt.
Tu ne crois pas mon ami que l'hiver sera Éternel.
Il fera bientôt chaud et vous aurez de la chance.
L'essence va déborder dans les ruisseaux,
Il brille avec un rayon, sous les pieds d'un murmure.
Réchauffer le tout avec un verre de Porto
Et sur les flaques d'eau pour sauter, se reflétant dans les rayons.
Vibre la chair, réchauffant le vin,
Tout va bien autour, et ne brille pas la déception.
Serenade des chats sans mots,
L'amour félin se déroulera sur le toit.