Тайм-Аут — Paroles et traduction des paroles de la chanson Taxi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Taxi » de Тайм-Аут.
Paroles
Уснул мой город в тишине ночной,
И несёт тебя такси из города прочь.
И лишь не спит аэропорт — он ждёт,
Когда возьмёшь ты свой билет на самолёт.
С собой в багаж берешь ты ключ от сна,
Струю живой воды и горстку земли.
Ты занешь точно — не вернёшься ты сюда,
Но ты не можешь знать, что ждёт тебя вдали.
И ветер в облаках несёт тебя
От дома вдаль, из жизни прочь.
Спокойна и легка твоя душа,
И ночь вокруг, эта дивная ночь вокруг тебя.
Ты приземлишься в солнечной стране,
Где не было дождя уже триста лет,
И ты легко забудешь обо мне,
А я уйду совсем, меня больше нет.
Растает облако моей души,
И ты не ждёшь, меня не ждешь.
И в первый раз за триста долгих лет
Прольётся дождь, в твоей стране прольётся дождь.
Traduction des paroles
Endormi ma ville dans le silence de la nuit,
Et vous amène un taxi hors de la ville.
Et seulement ne dort pas l'aéroport-il attend,
Quand tu prendras ton billet d'avion.
Tu prends la clé du sommeil dans tes bagages,
Un jet d'eau vive et une poignée de terre.
Tu es sûr que tu ne reviendras pas ici.,
Mais tu ne sais pas ce qui t'attend au loin.
Et le vent dans les nuages vous transporte
De la maison au loin, de la vie loin.
Calme et facile de votre âme,
Et la nuit est autour, cette nuit merveilleuse est autour de vous
Tu atterriras dans un pays ensoleillé,
Où il n'y a pas eu de pluie depuis trois cents ans,
Et tu m'oublieras facilement,
Et je pars complètement, je ne suis plus là.
Fondre le nuage de mon âme,
Et tu n'attends pas, tu ne m'attends pas.
Et pour la première fois en trois cents longues années
Il pleut, il pleut dans ton pays.