Тайм-Аут — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не тормози
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не тормози » de Тайм-Аут.
Paroles
На контурной карте рукою
Намечен тернистый маршрут.
Устал машинист, он не знает покоя,
Колёса по рельсам бегут.
Не тормози! Не тормози!
Подбрось ещё в топку угля!
Не тормози! Не тормози!
Подбрось ещё в топку угля!
Летит паровоз как ракета,
Кондуктор на тормоз нажал.
К нему подошёл паренёк с пистолетом
И тихо на ухо сказал.
В клочки тишину разрывают:
На станции в колокол бьют.
Ревёт паровоз, он предела не знает,
Пар валит и рельсы поют.
Traduction des paroles
Sur la carte de contour
Une route épineuse est prévue.
Le machiniste fatigué, il ne connaît pas le repos,
Les roues courent sur les rails.
Ne freine pas! Ne freine pas!
Mets-le dans le four!
Ne freine pas! Ne freine pas!
Mets-le dans le four!
Une locomotive vole comme une fusée,
Le conducteur a appuyé sur le frein.
Il a été approché par un garçon avec une arme à feu
Et doucement à l'oreille dit.
Dans les lambeaux, le silence est déchiré:
Dans la station, la cloche sonne.
La locomotive rugit, il ne connaît pas la limite,
La vapeur tombe et les rails chantent.