Тайм-Аут — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dым
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dым » de Тайм-Аут.
Paroles
В реке заблестела твоя красота,
Уходят недели, проходят, как дым.
Ты тихо мечтаешь о новых краях
И смотришь в осколки бегущей воды.
Но это только дым,
А ты остаёшься у черты.
Ты остаёшься у черты.
Усталая радуга гнётся в дугу,
Банановый рай возникает в душе.
Ты хочешь сверкать на другом берегу
И хочешь увидеть рай в шалаше.
По тёплому берегу — тонкому льду
Бежит, спотыкается в пене волна.
Ты смотришь, забыв обо всём на волну,
И видишь, волна несомненно пьяна.
Traduction des paroles
Dans la rivière, ta beauté a brillé,
Des semaines passent, comme de la fumée.
Vous rêvez tranquillement de nouvelles régions
Et vous regardez dans les éclats d'eau courante.
Mais c'est juste de la fumée,
Et tu restes à la barre.
Tu restes à la barre.
Un arc-en-ciel fatigué se plie en arc,
Le paradis de la banane surgit dans l'âme.
Tu veux briller sur l'autre rive
Et tu veux voir le paradis dans une cabane.
Sur la rive chaude-glace mince
Courir, trébucher dans la mousse vague.
Tu regardes, oubliant tout sur la vague,
Et vous voyez, la vague est certainement ivre.