Tahures Zurdos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Metamorfosis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Metamorfosis » de Tahures Zurdos.
Paroles
Es tan extraña la mudanza de esta piel
me estoy volviendo un extraño y raro ser
el viento espera a que pueda desplegar mis alas.
Aunque mi tiempo estaba roto de esperar
me he transformado en una gran crisálida
y solo el agua puede igualar el color de mis alas.
Fuimos gusanos sin entrañas ni color
y devoramos lo que había alrededor.
¿Sera posible que después de este dolor
yo vuele, yo pueda volar?
Si no es posible me convertiré en ciempiés,
en una araña o si no en camaleón.
El mimetismo me protegerá,
quizá consiga que ya no me pisen
una y otra vez.
Fuimos gusanos sin entrañas ni color
y devoramos lo que había alrededor.
¿Sera posible que después de este dolor
yo vuele, yo pueda volar?
Yo vuele, yo pueda volar.
Es tan extraña la mudanza de esta piel
me he convertido en un astuto y duro ser.
Traduction des paroles
C'est si étrange de bouger cette peau
Je deviens un être étrange et étrange
le vent attend que je puisse déployer mes ailes.
Bien que mon temps a été brisé pour attendre
Je suis devenue une grande Chrysalide
et seule l'eau peut correspondre à la couleur de mes ailes.
Nous étions des vers sans tripes ni couleur
et nous avons dévoré ce qui était autour.
Il sera possible qu'après cette douleur
Je vole, je peux voler?
Si ce n'est pas possible je vais me transformer en mille pattes,
dans une araignée ou sinon dans un caméléon.
Le mimétisme me protégera,
peut-être que je peux les faire arrêter de me marcher dessus.
encore et encore.
Nous étions des vers sans tripes ni couleur
et nous avons dévoré ce qui était autour.
Il sera possible qu'après cette douleur
Je vole, je peux voler?
Je vole, je peux voler.
C'est si étrange de bouger cette peau
Je suis devenu un homme rusé et dur.