Taeyang — Paroles et traduction des paroles de la chanson 아름다워 Body
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 아름다워 Body » de Taeyang.
Paroles
Your body’s so beautiful
Areumdawo
Ne gaseum heori eongdeongi balkkeutkkaji
Modu yeppeo
Ne momjit sonjit nunbit modeun ge nunbusyeo
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
(She said) My meori eokkae mureup bal
It’s better than yours
Maeil mannado nan yeojeonhi seolle
Saehayan pibu gyeori nal aetage hae
Geu eotteon nuga bwado neon Sexy Lady
Nae kkeo raneun ge mitgyeojiji anha
Nan oneuldo neol gamsanghae
Ireoke maeil bam nal michige hae
Deo museun mari pillyohae
Neo hanamyeon chungbunhae
Now you got me singin'
Never seen a girl like you
You make me go
'Cause I ain’t never seen a body like yours
You make me go
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
(She said) My meori eokkae mureup bal
It’s better than yours
Jakku chyeodabwado ajikdo nollae
Neoui geu wanbyeokhami nal chumchuge hae
Seonggyeogeul darmeundeutan dodohan mommae
Neol bomyeon nae body neun
Jjukppeodeun neoui gindariwa
Jallokhage yeppeun heoriseon
Hyanggiroun galsaek meoritgyeol
Nareul sara sumswige hae
Your body’s so beautiful
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
Areumdawo
Now you and me let’s make somebody
Modu yeppeo
Now you and me let’s make somebody
Traduction des paroles
Ton corps est si beau
Areumdawo
Ne gaseum heori eongdeongi balkkeutkaji
Modu yeppeo
Ne momjit sonjit nunbit modeun ge nunbusyeo
J'ai obtenu ce corps
Vous avez obtenu ce corps
Maintenant toi et moi faisons quelqu'un
J'ai obtenu ce corps
Vous avez obtenu ce corps
Maintenant toi et moi faisons quelqu'un
(Elle a dit) Mon meori eokkae mureup bal
C'est mieux que le tien
Maeil mannado Nan yeojeonhi seolle
Saehayan pibu gyeori nal aetage hae
Geu Eotteon nuga bwado néon Sexy Dame
Nae kkeo raneun ge mitgyeojiji anha
Nan oneuldo neol gamsanghae
Ireoke maeil bam nal michige hae
Deo museun mari pillyohae
Neo hanamyeon chungbunhae
Maintenant tu m'as fait chanter
Jamais vu une fille comme vous
Tu me fais partir
Parce que je n'ai jamais vu un corps comme le tien
Tu me fais partir
J'ai obtenu ce corps
Vous avez obtenu ce corps
Maintenant toi et moi faisons quelqu'un
J'ai obtenu ce corps
Vous avez obtenu ce corps
Maintenant toi et moi faisons quelqu'un
(Elle a dit) Mon meori eokkae mureup bal
C'est mieux que le tien
Jakku chyeodabwado ajikdo nollae
Neoui geu wanbyeokhami nal chumchuge hae
Seonggyeogeul darmeundeutan dodohan mommae
Neol bomyeon Nae corps neun
Jjukppeodeun neoui gindariwa
Jallokhage yeppeun heoriseon
Hyanggiroun galsaek meoritgyeol
Nareul sara sumswige hae
Ton corps est si beau
J'ai obtenu ce corps
Vous avez obtenu ce corps
Maintenant toi et moi faisons quelqu'un
J'ai obtenu ce corps
Vous avez obtenu ce corps
Maintenant toi et moi faisons quelqu'un
Areumdawo
Maintenant toi et moi faisons quelqu'un
Modu yeppeo
Maintenant toi et moi faisons quelqu'un