Tactical Sekt — Paroles et traduction des paroles de la chanson 4 Steps to Dysfunction
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 4 Steps to Dysfunction » de Tactical Sekt.
Paroles
2 point 4 kids riding in your Volvo
A Kodak moment for the world to share
Mommy’s in the kitchen, cooking up a pot pie
Watching «Who Wants To Be A Millionaire»
Little Johnny’s in his room loading up a 12 gauge
Jenny’s in her room smoking crack
What happened to your precious little family now?
The devil slithered in when you turned your back
Step 1 — I want you to bleed for me
Step 2 — I want you to kill for the thrill of it
Step 3 — I want you to love the taste of murder
Step 4 — I want you to die
Thousands of people die every day
Thousands of people forgot to live
Millions of dollars wasted on our egos
Not enough money to buy salvation with
Always want to put your 2 cents in
Always quick to snatch it right back
Always bitching about the state of the world today
But you can only see the world in white and black
2 point 4 kids getting on your nerves
2 point 4 kids to neglect
2 point 4 kids have no mind of their own
2 point 4 kids refuse to give respect
What’s the matter mommy
What’s the matter daddy
Has mommy’s little monster
Took another gun to class?
What’s the matter mommy
What’s the matter daddy
Has daddy’s little angel
Grown up way too fast?
What’s the matter mommy
What’s the matter daddy
Is mommy’s little monster
Giving you nightmares
What’s the matter mommy
What’s the matter daddy
Has daddy’s little angel
Become an object of despair?
Step 1 — I want you to bleed for me
Step 2 — I want you to kill for the thrill of it
Step 3 — I want you to love the taste of murder
Step 4 — I want you to die
Traduction des paroles
2 point 4 enfants à cheval dans votre Volvo
Un moment Kodak pour le monde à partager
Maman est dans la cuisine, en train de préparer une tarte
Regarder «Qui Veut Être Un Millionnaire»
Le petit Johnny est dans sa chambre pour charger un calibre 12
Jenny est dans sa chambre de fumer du crack
Qu'est-il arrivé à votre précieuse petite famille maintenant?
Le diable s'est glissé quand tu as tourné le dos
Étape 1 - je veux que vous saigniez pour moi
Étape 2 — je veux vous tuer pour le plaisir
Étape 3 - je veux que vous aimiez le goût du meurtre
Étape 4 - je veux que vous mouriez
Des milliers de personnes meurent chaque jour
Des milliers de personnes ont oublié de vivre
Des Millions de dollars gaspillés sur nos egos
Pas assez d'argent pour acheter le salut avec
Toujours envie de mettre vos 2 cents dans
Toujours prompt à l'arracher tout de suite
Toujours râler sur l'état du monde aujourd'hui
Mais vous ne pouvez voir le monde en noir et blanc
2 point 4 enfants obtenir sur vos nerfs
2 point 4 enfants à négliger
2 point 4 les enfants n'ont pas d'esprit propre
2 point 4 les enfants refusent de donner du respect
Quelle est la question à la maman
Quelle est la question à papa
A le petit monstre de maman
A pris une autre arme de classe?
Quelle est la question à la maman
Quelle est la question à papa
A le petit ange de papa
Grandi trop vite?
Quelle est la question à la maman
Quelle est la question à papa
C'est le petit monstre de maman
De vous donner des cauchemars
Quelle est la question à la maman
Quelle est la question à papa
A le petit ange de papa
Devenir un objet de désespoir?
Étape 1 - je veux que vous saigniez pour moi
Étape 2 — je veux vous tuer pour le plaisir
Étape 3 - je veux que vous aimiez le goût du meurtre
Étape 4 - je veux que vous mouriez