Tabu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dobra Vila
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dobra Vila » de Tabu.
Paroles
Včasih, ko slonim ob oknu
Gledam dol ljudi
Zaskrbljene, zamorjene
Glave sklonjene
Ona tiho solze skriva
On je ves na tleh
Vse bi dala, da zanetim
Iskrice v očeh
Dala bi, če bi postala vila za en dan
Njemu srečo, njej ljubezen
Komu le nasmeh
Ta ra ta ta, ta ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Nihče več ne objokuje
Nič več ni skrbi
Nasmejano sonce sije
Na vse ljudi
Naj udari, naj se sliši
Glasno iz neba
Naj prepeva, naj odmeva
Pesem čudežna
Skozi okno dobra vila
Gleda dol ljudi
Bi pomagala, če bi znala
Najti ključ za vse skrbi
Traduction des paroles
Parfois quand je me tiens près de la fenêtre
Regarder les gens vers le bas
Inquiet, déprimé
La tête en bas
Elle cache ses larmes tranquilles
Il est partout par terre
Je donnerais n'importe quoi pour le démarrer
Des étincelles dans vos yeux
Je le donnerais si je devenais une fée pour un jour.
Pour lui le bonheur, pour son amour
Qui est là pour sourire?
Est-ce avec cette avec cette, avec cette avec cette
Ta Ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Ta Ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta.
Ta Ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Plus personne ne pleure
Il n'y a rien à craindre.
Le soleil souriant brille
Pour toutes les personnes.
Écoutons-le, écoutons-le
Fort du ciel
Laissez chanter le laisser Echo
La Merveille de la chanson
Par la fenêtre, la bonne fée.
Regarder les gens vers le bas
Ça aiderait si je pouvais
Trouvez la clé de tous les soucis