T. Powell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ready for War (Quitting is Not an Option)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ready for War (Quitting is Not an Option) » de T. Powell.
Paroles
Never give in never never never
In nothing great or small large or petty never give in except to convictions of honor and good sense
Never yield the course
Never yield to the apparently overwhelming likely enemy
Never never never
I got a superman spirit with an ali fight got my eyes on the prize I ain’t
worried about the hype see I came here for war so let’s get this thing poppin'
I’m gonna finish what I started cause quittin’s not an option
I got a superman spirit with an ali fight got my eyes on the prize I ain’t
worried about the hype see I came here for war so let’s get this thing poppin'
I’m gonna finish what I started cause quittin’s not an option
I’ve been criticized and doubted they talk like I ain’t bout it I’m a volcano
ready to erupt so I came here to get rowdy
Competition’s talkin' reckless but that’s what I expected I’m the Dwight Howard
of this game so all this nonsense gets rejected
Only rage up in this cage I’m the king of this here ring I float just like a butterfly and like a bee is how I sting.
I’m the King Kong of this jungle so let’s get ready to rumble
I have taken many blows and not one time I have ever stumbled so keep calm in the storm and never let them stress you
gotta keep ice in your veins while staying cool under pressure
A fire in your eyes a hunger in your heart
A resolve to never quit and a vow to finish what you start
There’s no gain without no pain no testimony without a test so when it’s said
and done you’ll have a story to confess
So let’s get ready for war as we make our critics feel it with an Ali fight and
the superman spirit
I got a superman spirit with an Ali fight got my eyes on the prize I ain’t
worried about the hype see I came here for war I’m gonna finish what I started
cause quittin’s not an option
I got a superman spirit with an Ali fight got my eyes on the prize I ain’t
worried about the hype see I came here for war I’m gonna finish what I started
cause quittin’s not an option
As I sway from side to side my heart beatin' in my chest
Here’s the moment of the truth to put these nay-sayers to rest
They said I couldn’t do it I’ve been called an underachiever
Well here’s my opportunity to turn them all into believers
So don’t count me out just yet I’m just gettin' started and if you bet against
me I guarantee you will be sorry
I came to bring the pain I came to start a riot
The negativity they sell keep your money don’t buy it
I’m the eagle on the lizard stay crafty like a wizard
So focused on my target like a sniper in a blizzard
I came here ready for war I came here ready for battle
I tossed and turned all through the night I call that sleepless in Seattle
Rise and shine to the victory I’m here to write my history
Persevere through all the storms and I never let it get to me with an ali fight
and a superman spirit the opposition don’t stand a chance and I’m ready to let
them feel it I got a superman spirit with an ali fight got my eyes on the prize I ain’t
worried about the hype see I came here for war I’m gonna finish what I started
cause quittin’s not an option
I got a superman spirit with an ali fight got my eyes on the prize I ain’t
worried about the hype see I came here for war I’m gonna finish what I started
cause quittin’s not an option
Traduction des paroles
Ne cédez jamais jamais jamais jamais
En rien grand ou petit grand ou petit ne cède jamais sauf à des convictions d'honneur et de bon sens
Ne jamais céder le cours
Ne jamais céder à l'ennemi probable apparemment écrasante
Jamais jamais jamais
J'ai un esprit de superman avec un combat d'ali j'ai les yeux rivés sur le prix que je n'ai pas
inquiet pour le battage médiatique voir je suis venu ici pour la guerre alors mettons ce truc poppin'
Je vais finir ce que j'ai commencé parce que quittin n'est pas une option
J'ai un esprit de superman avec un combat d'ali j'ai les yeux rivés sur le prix que je n'ai pas
inquiet pour le battage médiatique voir je suis venu ici pour la guerre alors mettons ce truc poppin'
Je vais finir ce que j'ai commencé parce que quittin n'est pas une option
J'ai été critiqué et douté ils parlent comme si je n'étais pas un volcan
prêt à entrer en éruption alors je suis venu ici pour chahuter
La compétition est imprudente, mais c'est ce à quoi je m'attendais. je suis Dwight Howard.
de ce jeu, donc tout ce non-sens est rejeté
Seulement rage dans cette cage je suis le roi de cette bague ici je flotte comme un papillon et comme une abeille est la façon dont je pique.
Je suis le King Kong de cette jungle alors préparons nous à gronder
J'ai pris beaucoup de coups et pas une fois je n'ai jamais trébuché alors gardez votre calme dans la tempête et ne les laissez jamais vous stresser
je dois garder de la glace dans les veines tout en restant au frais sous pression
Un feu dans tes yeux une faim dans ton cœur
Une résolution de ne jamais quitter et un vœu de terminer ce que vous commencez
Il n'y a pas de gain sans douleur pas de témoignage sans test alors quand on dit
et fait vous aurez une histoire à avouer
Alors préparons nous pour la guerre comme nous le faisons sentir à nos critiques avec un combat Ali et
l'esprit de superman
J'ai un esprit de superman avec un combat D'Ali j'ai les yeux rivés sur le prix que je n'ai pas
inquiet pour le battage médiatique tu vois je suis venu ici pour la guerre je vais finir ce que j'ai commencé
parce que quittin n'est pas une option
J'ai un esprit de superman avec un combat D'Ali j'ai les yeux rivés sur le prix que je n'ai pas