ТІК — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ноябр
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ноябр » de ТІК.
Paroles
Ти сказала, що кохала, але це було давно.
Свої мрії відпускала у розчинене вікно.
Ти лягала спати, в сутінках кімнати,
Вже комусь не було що казати.
Те своє, що ти любила, ти кудись, чомусь поділа.
Не знайшла і не згубила, просто втратила його.
Дні і ночі пролетіли, просто мрії постаріли.
А вже і не важливо, «Хто?» й «Кого?»
Листя падає, падає, щось мені нагадує,
А я собі пригадую, — тебе…
Листопадами, падає, кружляє листопадами,
і вже давно не пара ми… Ти де?
Програш.
Ці бездонні сині очі і холодні, довгі ночі.
Страхом заворожують тебе.
А ти малюєш на папері, як він зайде в твої двері.
І тебе в самотності вкраде.
Листя падає, падає, щось мені нагадує,
А я собі пригадую, — тебе…
Листопадами, падає, кружляє листопадами,
і вже давно не пара ми… Ти де?
Програш.
Листя падає, падає, щось мені нагадує,
А я собі пригадую, — тебе…
Листопадами, падає, кружляє листопадами,
і вже давно не пара ми… Ти де?
Traduction des paroles
Tu as dit que tu l'aimais, mais ça fait longtemps.
Ses rêves lâchés par la fenêtre ouverte.
Tu es allée te coucher, au crépuscule de la chambre,
Quelqu'un n'avait rien à dire.
Ce que vous aimiez, vous êtes où, pour une raison quelconque, vous êtes tombé.
Je ne l'ai pas trouvé ni tué, je l'ai juste perdu.
Les jours et les nuits ont volé, juste les rêves ont vieilli
Et peu importe « " qui?"et" Qui?»
Laisse tomber, tombe, quelque chose me rappelle,
Et je me souviens de toi…
Chutes de feuilles, chutes, chutes de feuilles,
et nous ne sommes plus un couple depuis longtemps... Où es-tu?
Perdant.
Ces yeux bleus sans fond et ces nuits froides et longues.
La peur vous fascine.
Et vous dessinez sur du papier comment il entrera dans votre porte.
Et il te volera seul.
Laisse tomber, tombe, quelque chose me rappelle,
Et je me souviens de toi…
Chutes de feuilles, chutes, chutes de feuilles,
et nous ne sommes plus un couple depuis longtemps... Où es-tu?
Perdant.
Laisse tomber, tombe, quelque chose me rappelle,
Et je me souviens de toi…
Chutes de feuilles, chutes, chutes de feuilles,
et nous ne sommes plus un couple depuis longtemps... Où es-tu?