'T Hof Van Commerce — Paroles et traduction des paroles de la chanson Izzegem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Izzegem » de 'T Hof Van Commerce.
Paroles
We zyn der doarmee
Dhoogste regionen van Izzegem
Izegem, Kachtem
Ik ben geboorn in Izzegem
Stad van bustels en skoenn
Izzegem, Emelgem, Kachtem
W'èn veel stroatn en w'èn veel groen
Ik ben geboorn in Izzegem
Stad van bustels en skoenn
Izzegem, Emelgem, Kachtem
W'èn veel stroatn en w'èn veel groen
'k wete nog ô'k kljinne woare, 'k speeld’ig ip de stroate
Me de twji Nico’s en 'k kan naar tyd vergoate
Verdomme oliek, 't e zwô lang geleen
'k rji me mynen BMX, ka reuvn ip myn skeen
Beh joak, 'k è weerol ne nieuwn beat in de moak
Oe loater ip den avond, oe grwôder de voak
Ôlachtern an nen oto angt’er nen trekaak
En eigentlik neme 'k wraak bajaak
Lûstert, 't moe ne kji gedoan zyn da 'j in myn zaakn snûstert en geld verdûstert
'k ben da beu, nondedzjeu
'k skiet’in een colère
'k goa joe ljilikker dan ljillik moakn lik Jacques Vermeire
Oôst, West, Izzegem best
Uzze weed groei beter me de kunstmest van den boerenbond ût de stroate van den
BLO
'k rie rapper dan ne Porche me mynen beste vélo
Wyder zyn hardcore ip oes maniere
We werk’n an oes tekstn lik de krekel en de miere
'k versiere, XX ip nen avond, Hectoor is 't aliere?
Weed e nie voe niet, 't e kweet nie oe diere
Diere?
Dad es een feit, ge moe ze zelve kwjikkn
'k aat u toch nog zwô gezeit an den tillefong oe 'k u gist’rn belde
Ge stông geweldig, zot, g'èt oeliek gin kinders in de keldre?
Kristof Spriet e vrji teegn de weed
Oe’j em ziet, pakt u gewère en skiet
Recht’in zyn ol, de kogels zyn gin brol
't zyn der van den Army Shop, ze kost’n twjidûst bolln
Ik ben geboorn in Izzegem
Stad van bustels en skoenn Izzegem, Emelgem, Kachtem
W'èn veel stroatn en w'èn veel groen
Ik ben geboorn in Izzegem
Stad van bustels en skoenn Izzegem, Emelgem, Kachtem
W'èn veel stroatn en w'èn veel groen
Gie wietn, gie klunten, gie’n ezel
Ge zyt ne pezewever, 't lig ip myne lever, gie strever
Beh joat, 't ang myn klwôtn ût, skid ût, laffe pût, onwôzeln tût, oeweh !
Dad es ier nû ol mjir of vjirtien daagn an een stik
Da zelfste liedje met ol die mietjes die peizn dan ze beter kunn repp’n dan ik
Den Dommestik, ik, Buzza, de pykenyk, met illutriek voyagere 'k ik ip myne
tillufriek
Let ip de mimiek ip myn oanzichte, myn mûle, myn froete, myn tote, myn wôft
Vraag’ut an de Leverancier oe’j mie nie gelwôft
Bie da’j nû twyfelt of èrselt, ge keun 't er nie an doen
Da 'j te stom zyt vôr woi 't eetn, te lomp zyt vôr een twad te weetn
Goat dad ier gedoan zyn, of deurt dad ier nog lange
Ge zyt gie zekers zot vint, peis je da 'k ik vange?
Ik ben geboorn in Izzegem
Stad van bustels en skoenn Izzegem, Emelgem, Kachtem
W'èn veel stroatn en w'èn veel groen
Ik ben geboorn in Izzegem
Stad van bustels en skoenn Izzegem, Emelgem, Kachtem
W'èn veel stroatn en w'èn veel groen
Traduction des paroles
Nous zyn der doarmee
Dhoogste regionen de Izzegem
Izegem, Kachtem
Ik ben geboorn à Izzegem
Ville de bustels et skoenn
Izzegem, Emelgem, Kachtem
W'én beaucoup stroatn et w'én beaucoup Vert
Ik ben geboorn à Izzegem
Ville de bustels et skoenn
Izzegem, Emelgem, Kachtem
W'én beaucoup stroatn et w'én beaucoup Vert
Ou connaître un autre ô'K kljinne woare, ou speeld'IG ip de stroate
Mme de twji nico et ou peut nauséeux temps vergoate
Putain oliek, ' t e zwô long Carême
Ou rji me MYNEN BMX, ka reuvn IP mine shin
Beh joak, ou è weerol ne nieuwn battre dans de moak
Oe loater ip den avond, oe grwôder de voak
Ôlachtern an NAND oto angt'er NAND trekaak
Et eigentlik neme ou Vengeance bajaak
Lûstert, ' t moe ne kji gedoan zyn da j dans la mienne zaakn snûstert et de l'argent verdûstert
Ou ben da beu, nondedzjeu
Ou skiet'in one froide
Ou goa joe ljilikker puis Ljillik moakn lik Jacques Vermeire
Oôst, Ouest, izzegem meilleur
Uzze croissance des mauvaises herbes mieux me de kunstmest de den boerenbond ÜT de stroate de den
CAA
Ou rie rappeur puis ne Porche ms. mynen meilleur vélo
Wyder zyn hardcore IP récolte façons
Nous werk'n Une récolte tekstn lik de krekel en de fourmis
Ou versiere, XX nen ip ce soir-là, Hectoor est ' t aliere?
Mauvaise herbe e de ne pas voe rien, ' t e kweet pas oe animaux
Les animaux?
Papa es un fait, ge moe ze zelve kwjikkn
Ou aat u toch encore zwô gezeit an den tillefong OE ou U gist'RN ceintures
Ge stông énormément, zot, g'èt oeliek GIN enfants dans de keldre?
Kristof le râle des genêts e vrji teegn de mauvaises herbes
Oe'j em regarde, Pacte vous gewère et tirer
Recht'in zyn ol, de kogels zyn gin brol
'T zyn der of Den Army Shop, Zé kost'n twjidûst bolln
Ik ben geboorn à Izzegem
Ville de bustels et skoenn Izzegem, Emelgem, Kachtem
W'én beaucoup stroatn et w'én beaucoup Vert
Ik ben geboorn à Izzegem
Ville de bustels et skoenn Izzegem, Emelgem, Kachtem
W'én beaucoup stroatn et w'én beaucoup Vert
Gie wietn, gie klunten, le gie n'easle
Ge ZYT ne pezewever, ' t light IP mine lever, gie strever
Beh joat, ' t ang mine klwôtn ōt, skid ōt, laffe pût, onwôzeln tût, oeweh !
Papa es irlandais nû ol mjir ou vjirtien daagn un un piqué
Da zelfste liedje avec ol les mietjes le peizn puis zé mieux kunn repp n Puis iq
Den Dommestik, iq, Buzza, de pykenyk, avec illutriek voyagere ou IQ IP mine
tillufriek
Remarque ip de mime ip mine oanzichte, mine de mûle, mine de froete, mine de sacs, mine de wôft
Vraag'ut an de Leverancier oe'j mics not gelwôft
Offre da j nû twyfelt ou èrselt, ge keun ' t er ne t faire
Da j pour couper schüeni vôr woi ' t eetn, trop maladroit schüeni vôr un twad à weetn
Chèvre papa irlandais gedoan zyn, ou deurt papa irlandais encore longtemps
Ge ZYT gie zekers zot vint, peis je da ou ik vange?
Ik ben geboorn à Izzegem
Ville de bustels et skoenn Izzegem, Emelgem, Kachtem
W'én beaucoup stroatn et w'én beaucoup Vert
Ik ben geboorn à Izzegem
Ville de bustels et skoenn Izzegem, Emelgem, Kachtem
W'én beaucoup stroatn et w'én beaucoup Vert