T. G. Sheppard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tryin' To Beat The Morning Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tryin' To Beat The Morning Home » de T. G. Sheppard.
Paroles
Drunk and cold; can’t get no help from nobody
I’d sell my soul to find one more drink left in that bottle
They say that I’m worthless, that all hope for me is gone
Heaven help me; trying to beat the morning home
Lord, don’t let the daylight show the shame that’s on my face
Just let me hide in my disgrace (Just let me hide in my disgrace)
My woman’s there. I’ll be she’s sitting there just waiting
She won’t ask where, where I’ve been or why I’m drinking
She knows it’s hopeless, but she keeps hanging on Heaven help me; (heaven help me) trying to beat the morning home
Lord, I know I’ve tried, many times before
But this time I really mean it, so help me Trying to beat the morning home
Traduction des paroles
Ivre et froid; ne peut obtenir aucune aide de personne
Je vendrais mon âme pour trouver un autre verre dans cette bouteille
Ils disent que je ne vaux rien, que tout espoir pour moi a disparu
Ciel aide-moi; essayer de battre la maison du matin
Seigneur, ne laisse pas la lumière du jour montrer la honte qui est sur mon visage
Laissez-moi juste le cacher dans ma disgrâce (laissez-moi Juste le cacher dans ma disgrâce)
Ma femme est là. Je vais être assis là, attendant juste
Elle ne demandera pas où, où j'ai été ou pourquoi je bois
Elle sait que c'est sans espoir, mais elle continue de s'accrocher au ciel aide - moi; (le ciel aide-moi) essayant de battre la maison du matin
Seigneur, je sais que j'ai essayé, plusieurs fois avant
Mais cette fois, je le pense vraiment, alors aidez-moi à essayer de battre la maison du matin