T-Bone Burnett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Over You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Over You » de T-Bone Burnett.
Paroles
There’s a fine between love and hate
That we erased, that we erased
What started as a mask became a face
The pain untraced, the pain untraced
I been a long time searching for you
I been a long time breaking through
I’m gonna be a long time getting
Over you, over you
Standing in my doorway facing south
The moon comes up, the sun goes down
Wondering what this noise was all about
The dust blows in, the light blows out
I spent a long time looking for you
I spent a long time breaking through
Gonna be a long time getting
Over you, over you
Down the road I see the fog roll in As thick as fear, as dark as sin
We live in an age lit by lightning
After the flash, we’re blind again
I been a long time searching for you
I been a long time breaking through
I’m gonna be a long time getting
Over you, over you, over you, over you
Traduction des paroles
Il y a une amende entre l'amour et la haine
Que nous avons effacé, que nous avons effacé
Ce qui a commencé comme un masque est devenu un visage
La douleur sans trace, la douleur sans trace
J'ai été longtemps à la recherche pour vous
J'ai été longtemps briser
Je vais être un long temps d'arriver
Sur toi, sur toi
Debout dans ma porte face au sud
La lune se lève, le soleil se couche
Vous vous demandez ce que ce bruit était tout au sujet
La poussière souffle, la lumière souffle
J'ai passé un long moment à la recherche pour vous
J'ai passé un long moment de rupture dans
Va être un long temps d'arriver
Sur toi, sur toi
Sur la route, je vois le brouillard rouler aussi épais que la peur, aussi sombre que le péché
Nous vivons à une époque éclairée par la foudre
Après le flash, nous sommes à nouveau aveugles
J'ai été longtemps à la recherche pour vous
J'ai été longtemps briser
Je vais être un long temps d'arriver
Sur vous, sur vous, sur vous, sur vous