T-Bone Burnett — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Not Too Late
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Not Too Late » de T-Bone Burnett.
Paroles
The wind turns like a dagger, the rain falls like a hammer
The sky has grown dark but it’s not too late
The weather crashes down, what’s lost cannot be found
The night is closing but it’s not too late
It’s not too late, it’s not too late
It’s not too late, it’s not too late
The atmosphere is lethal but I will fear no evil
The ocean rolls like thunder, the tempest pulls us under
The dogs are howling but it’s not too late
As broken structures rust, false idols turn to dust
All lies in ashes but it’s not too late
It’s not too late, it’s not too late
It’s not too late, it’s not too late
The atmosphere is lethal but I will fear no evil
In the dark before the dawn, the echo of the siren song
Dies away like a ghost, as the day breaks
It’s not too late, it’s not too late
It’s not too late, it’s not too late
The atmosphere is lethal but I will fear no evil
Traduction des paroles
Le vent tourne comme un poignard, la pluie tombe comme un marteau
Le ciel est devenu sombre mais il n'est pas trop tard
Le temps s'écrase, ce qui est perdu ne peut être trouvé
La nuit se termine mais il n'est pas trop tard
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard
L'atmosphère est mortelle mais je ne craindrai aucun mal
L'océan roule comme le tonnerre, la tempête nous tire sous
Les chiens hurlent mais il n'est pas trop tard
Alors que les structures brisées rouillent, les fausses idoles se transforment en poussière
Tout est en cendres mais il n'est pas trop tard
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard
L'atmosphère est mortelle mais je ne craindrai aucun mal
Dans l'obscurité avant l'aube, l'écho du chant des sirènes
Meurt comme un fantôme, comme le jour se lève
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard
L'atmosphère est mortelle mais je ne craindrai aucun mal