t.A.T.u. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Досчитай до ста
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Досчитай до ста » de t.A.T.u..
Paroles
Он сказал: «Я устал».
И его не вернуть.
Ты считаешь до 100,
Ты мечтаешь уснуть.
Ты считаешь до 100,
100 случайных имен,
А тебе надо спать и не думать о нем,
А тебе надо спать и не думать о нем,
А тебе надо спать и не думать о нем.
Твоя лодка пуста
У чужих берегов.
Ты считаешь до ста.
100 рассветных снегов.
Эта тема проста,
Ты же знаешь как быть.
Надо просто до 100 досчитать и забыть,
Надо просто до 100 досчитать и забыть,
Надо просто до 100 досчитать и забыть
Навсегда.
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100.
100 бессонных ночей
В лабиринтах любви.
100 случайных ключей,
А в итоге нули.
100 друзей, 100 врагов.
Сто растаявших льдин.
Забывай про него. 101, 101.
Забывай про него, забывай навсегда,
Забывай про него, забывай навсегда,
Навсегда.
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100.
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Досчитай, досчитай.
Traduction des paroles
Il a dit:»je suis fatigué."
Et pas de remboursement.
Tu comptes jusqu'à 100,
Tu rêves de dormir.
Tu comptes jusqu'à 100,
100 noms aléatoires,
Et tu dois dormir et ne pas penser à lui,
Et tu dois dormir et ne pas penser à lui,
Tu dois dormir et ne pas penser à lui.
Ton bateau est vide.
Sur les rivages étrangers.
Tu comptes jusqu'à 100.
100 neiges de l'aube.
Ce thème est simple,
Tu sais comment être.
Il suffit de compter jusqu'à 100 et oublier,
Il suffit de compter jusqu'à 100 et oublier,
Il suffit de compter jusqu'à 100 et oublier
Pour toujours.
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Compte, compte, compte jusqu'à 100.
100 nuits blanches
Dans les labyrinthes de l'amour
100 clés aléatoires,
Et à la fin des zéros.
100 amis, 100 ennemis.
Une centaine de glaces fondues.
Oublie pas de parler de lui. 101, 101.
Oublie-le, oublie-le pour toujours,
Oublie-le, oublie-le pour toujours,
Pour toujours.
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Compte, compte, compte jusqu'à 100.
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Досчитай, досчитай.