SYX — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arrhythmia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arrhythmia » de SYX.
Paroles
You came down to the water
obviously where it falls off
apparently you were misinformed
of a prophetic circumstance
If only I could feel you start to breathe
if only I could see you breathing
You came down to the water
I saw it and you knew too well
but still so unsuspecting
despite my premonition
when the time comes we’ll drain it swallow it to maintain
I’m sorry but I…
COULDN’T STOP THIS FROM HAPPENING
Tell me now is it hard to breathe
with your lungs filled with water bitch
do you find it hard to speak with your head held
UNDERNEATH THE SURFACE
oblivious to what I said
take my foot off the back of your head
trying to raise sunken dreams
reminding you to breathe
The motivation to wake up moving up and into you
forced to grasp the concept
of how you will be consumed
that rest, that breath
that unmistakable face
apologies for everything
but I…
COULDN’T STOP THIS FROM HAPPENING
AWAKE the sleeping beast
temperamental monster
try to keep it dormant
JUST AS YOU FLOAT AND IT REMAINS
forgiveness is a virtue
a virtue you;ll never learn
I wish I could take it back…
BUT NOW IT’S JUST TOO FUCKING LATE
Traduction des paroles
Tu es descendu à l'eau
évidemment, où il tombe
apparemment vous avez été mal informé
de prophétique circonstance
Si seulement je pouvais sentir que tu commences à respirer
si seulement je pouvais te voir respirer
Tu es descendu à l'eau
Je l'ai vu et tu le savais trop bien
mais encore si peu méfiant
malgré ma prémonition
quand le moment sera venu nous le viderons l'avalerons pour le maintenir
Je suis désolé, mais je…
JE NE POUVAIS PAS EMPÊCHER CELA DE SE PRODUIRE
Dis moi maintenant est ce difficile de respirer
les poumons remplis d'eau salope
avez-vous du mal à parler la tête haute
EN DESSOUS DE LA SURFACE
inconscient de ce que j'ai dit
enlève mon pied de l'arrière de ta tête
essayer d'élever des rêves engloutis
vous rappelant de respirer
La motivation pour se réveiller se déplaçant vers le haut et en vous
forcé de saisir le concept
de la façon dont vous serez consommé
ce repos, ce souffle
ce visage incomparable
toutes mes excuses pour tout
mais je…
JE NE POUVAIS PAS EMPÊCHER CELA DE SE PRODUIRE
Réveille la bête endormie
de tempérament monstre
essayez de le garder en sommeil
TOUT COMME VOUS FLOTTEZ ET IL RESTE
le pardon est une vertu
une vertu que vous serez jamais apprendre
J'aimerais pouvoir le reprendre…
MAIS MAINTENANT, C'EST JUSTE TROP DE PUTAIN DE FIN