Syrian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Space Overdrive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Space Overdrive » de Syrian.
Paroles
Fear is gripping me so tight
My starship is drifting
Aimless in flight
It’s time to activate my mind
Mechanical pilot now comes alive
Storms of electricity
As digital implants are powering me But now, running through the void
I can’t stand the warp
Even if I’m a droid
Deep in my synthetic soul
I am falling down out of control
Light years of silence and stars
Will I return back to the sun
Space is cracking up my brain
Falling to pieces
I can’t stop my pain
A war inside my head
Invisible forces are driving me mad
Traduction des paroles
La peur me serre tellement fort
Mon vaisseau est à la dérive
Sans but en vol
Il est temps d'activer mon esprit
Le pilote mécanique prend vie
Tempêtes d'électricité
Comme les implants numériques me alimentent, mais maintenant, en cours d'exécution à travers le vide
Je ne supporte pas la distorsion
Même si je suis un droïde
Au fond de mon âme synthétique
Je tombe hors de contrôle
Des années lumière de silence et d'étoiles
Vais je retourner au soleil
L'espace est en train de craquer mon cerveau
En éclats
Je ne peux pas arrêter ma douleur
Une guerre dans ma tête
Les forces invisibles me rendent fou