Symphony X — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prometheus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prometheus » de Symphony X.
Paroles
Perfection, one direction
One voice, one mind
Selection, mass dissection
Rebuild, refine
Creation, modification
Becoming something more
Mutations, bred to infect
Erase, restore
You made me strong but you don’t fear me No right or wrong if you believe, set me free
Feel the power inside of me Alive, alive, rising up, I am alive
I am the dark, I am the light
Alive, alive, rising up, I am alive
Within you I’m alive
Undying, no denying
Predict, engage, remove
Destroyer, soul exploiter
Delete, design, improve
Invasion, mass domination
Becoming something more
One nation born to accept
Embrace, endure
You made me strong, yet you don’t fear me No right or wrong if you believe, set me free
Feel the power inside of me Alive, alive, rising up, I am alive
I am the dark, I am the light
Alive, alive, rising up, I am alive
Within you I’m alive
Alive, alive, rising up, I am alive
I am the dark, I am the light
Alive, alive, rising up, I am alive
Within you I’m, I’m alive
Rising up, I am alive
Forever I will live a lie
Traduction des paroles
La Perfection, une direction
Une seule voix, d'un seul esprit
Sélection, dissection de masse
Reconstruire, affiner
Création, modification
Devenir quelque chose de plus
Mutations, élevés pour infecter
Effacer, restauration
Vous m'avez rendu fort mais vous ne me craignez pas Pas de bien ou de mal si vous croyez, libérez-moi
Sentez le pouvoir à l'intérieur de moi vivant, vivant, se levant, je suis vivant
Je suis l'obscurité, je suis la lumière
Vivant, vivant, se levant, je suis vivant
En toi je suis vivant
Immortelle, ne peut nier
Prédire, engager, supprimer
Destructeur, exploiteur d'âme
Supprimer, concevoir, améliorer
Invasion, domination de masse
Devenir quelque chose de plus
Une nation née pour accepter
Embrasser, endurer
Vous m'avez rendu fort, mais vous ne me craignez pas Pas de bien ou de mal si vous croyez, libérez-moi
Sentez le pouvoir à l'intérieur de moi vivant, vivant, se levant, je suis vivant
Je suis l'obscurité, je suis la lumière
Vivant, vivant, se levant, je suis vivant
En toi je suis vivant
Vivant, vivant, se levant, je suis vivant
Je suis l'obscurité, je suis la lumière
Vivant, vivant, se levant, je suis vivant
En toi je suis, je suis vivant
Se levant, je suis vivant
Pour toujours je vivrai Un mensonge