Sylosis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slowly Consumed

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slowly Consumed » de Sylosis.

Paroles

Fear engulfs the seeps from the stars
Into the essence of man
Taking it’s form the nightmare begins
Void of life and slowly consumed
We sleep, but for how long?
Cherished hope has wasted away
Until all that remains
Is a shell, a dull mass of grey
But still we fight
We fight for existence
Preservation and survival
And if we fail, what will be our end?
Close your eyes and pretend
There was once a way we could hide
Leave ourselves far behind
Until this will drain us no more
We’ll reclaim what is ours
We sleep, but for how long?
We fight for existence
Preservation and survival
A final whispered breath…
It leaves you now
And if we fail what will be our end?
Close your eyes (close your eyes) and pretend (and pretend)
Close your eyes (those eyes) and pretend
A final whispered breath
It leaves you now
Ascend… Return to us
A final whispered breath…
It leaves you now
Ascend forever and return to us
A final whispered breath…
It leaves you now
We fight for existence
Preservation and survival

Traduction des paroles

La peur engloutit les suintements des étoiles
Dans l'essence de l'homme
Prendre le cauchemar commence
Vide de vie et lentement consommé
Nous dormons, mais pour combien de temps?
Caressé l'espoir a gaspillé
Jusqu'à ce que tout ce qui reste
Est une coquille, une masse terne de gris
Mais encore nous battre
Nous nous battons pour l'existence
Préservation et survie
Et si nous échouons, quelle sera notre fin?
Ferme les yeux et fais semblant
Il était une fois un moyen de se cacher
Laissez-nous loin derrière
Jusqu'à ce que cela ne nous drainera plus
Nous allons récupérer ce qui est à nous
Nous dormons, mais pour combien de temps?
Nous nous battons pour l'existence
Préservation et survie
Un dernier souffle chuchoté…
Il vous quitte maintenant
Et si nous échouons, quelle sera notre fin?
Fermez les yeux (fermez les yeux) et faites semblant (et faites semblant)
Fermez les yeux (Ces yeux) et faites semblant
Un dernier souffle chuchoté
Il vous quitte maintenant
Ascend ... retour à nous
Un dernier souffle chuchoté…
Il vous quitte maintenant
Ascend pour toujours et revenir à nous
Un dernier souffle chuchoté…
Il vous quitte maintenant
Nous nous battons pour l'existence
Préservation et survie