Syleena Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only A Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only A Woman » de Syleena Johnson.
Paroles
I need this; I need love
I need you
I don’t need one heartbeat
I need two
There’s an emptiness I need to fill
And only one emptiness will do Only a woman
Can brighten up my day
Only a woman
Can touch me the right way, yeah
Only a woman
Is allowed to touch me there
All I ask is that you’re a woman
I like rain; I like ham
I like you
You’re around; you’re right here
So, you’ll do I wanna tell you how much I love your mind
But, it simply isn’t true
Only a woman
Can brighten up my day
Only a woman
Can touch me the right way, yeah
Only a woman
Is allowed to do what you’re doin' right now
All I ask is that you’re a woman
And, on Saturdays, when I’ve been partyin' hard
And it’s four in the morning and I’m on my fifth tab of E That’s the only time I don’t even care if you’re a woman
Right now…
Only a woman
Can brighten up my day
Only a woman
Can do it just the right way, yeah
Only a woman
Should be doin' that right now
I just want you to be a woman
Please, just be a woman
Just any old woman
Or a man
Traduction des paroles
J'ai besoin de ça; j'ai besoin d'amour
J'ai besoin de toi
Je n'ai pas besoin d'un battement de coeur
J'ai besoin de deux
Il y a un vide que je dois combler
Et un seul vide ne fera qu'une femme
Peut égayer ma journée
Seulement une femme
Peut me toucher de la bonne façon, ouais
Seulement une femme
Est autorisé à me toucher là
Tout ce que je demande c'est que tu sois une femme
J'aime la pluie, j'aime le jambon
Vous me plaisez
Vous êtes dans le coin; vous êtes ici
Alors, vous allez le faire, je veux vous dire combien j'aime votre esprit
Mais, il n'est tout simplement pas vrai
Seulement une femme
Peut égayer ma journée
Seulement une femme
Peut me toucher de la bonne façon, ouais
Seulement une femme
Est autorisé à faire ce que vous faites en ce moment
Tout ce que je demande c'est que tu sois une femme
Et, le samedi, quand j'ai fait la fête
Et il est quatre heures du matin et je suis sur mon cinquième onglet de E C'est la seule fois où je ne me soucie même pas si vous êtes une femme
Dès maintenant…
Seulement une femme
Peut égayer ma journée
Seulement une femme
Peut le faire, juste de la bonne façon, ouais
Seulement une femme
Devrait être doin' ce droit maintenant
Je veux juste que vous être une femme
S'il te plaît, sois juste une femme
N'importe quelle vieille femme
Ou un homme