Sydonia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sorry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sorry » de Sydonia.
Paroles
Like an only witness
Like an only child
Like you never lost your heart
And the rain came sweetly
Pierced both you eyes
On the day that we both died
To die today
Like you never kissed her
Like you never tried
Like your face was cracked with pride
And your silver scales
Mixed with silver hair
Enemies were never there
And if you just missed this
It never came to pass
And I’m sure you know you’re so brand new
And if life is worthless
Why the hell you here
Come escape from your death fear
To die today
Like an only witness
Like an only child
Like you never lost your heart
And the rain came sweetly
Pierced both your eyes
On the day that we both died
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
So sorry
Traduction des paroles
Comme un seul témoin
Comme un enfant unique
Comme si tu n'avais jamais perdu ton cœur
Et la pluie est venue doucement
Percé les deux vous yeux
Le jour où nous sommes morts tous les deux
Mourir aujourd'hui
Comme vous n'avez jamais embrassée
Comme vous n'avez jamais essayé
Comme si ton visage était fendu de fierté
Et tes écailles d'argent
Mélangé avec des cheveux argentés
Les ennemis n'étaient jamais là
Et si vous venez de manquer cela
Il n'est jamais venu de passer
Et je suis sûr que tu sais que tu es toute neuve
Et si la vie ne vaut rien
Pourquoi diable vous ici
Venez échapper à votre peur de la mort
Mourir aujourd'hui
Comme un seul témoin
Comme un enfant unique
Comme si tu n'avais jamais perdu ton cœur
Et la pluie est venue doucement
Percé vos deux yeux
Le jour où nous sommes morts tous les deux
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
Donc désolé