Syd Barrett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wolfpack
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wolfpack » de Syd Barrett.
Paroles
Howling the pack in formation appears
diamonds and clubs, light misted fog, the dead
waving us back in formation,
the pack in formation
bowling they bat as a group
and the leader is seen — so early…
the pack on their backs, the fighters
through misty the waving — the pack in formation
far reaching waves
on sight, shone right
I lay as if in surround…
all enmeshing, hovering…
the milder I gaze
all the animals laying trail
beyond the bough winds
mild the reflecting electricity eyes…
tears, the life that was ours
grows sharper and stronger away and beyond
short wheeling — fresh spring
gripped with blanched bones — moaned
magnesium, proverbs and sobs…
howling the pack in formation appears
diamonds and clubs, light misted fog, the dead
waving us back in formation,
the pack in formation…
Traduction des paroles
Hurlant la meute en formation apparaît
diamants et trèfles, lumière brouillard brumeux, les morts
nous faisant signe de retour en formation,
la meute en formation
bowling ils bat en tant que groupe
et le chef est vu — si tôt…
la meute sur le dos, les combattants
grâce à misty the waving - la meute en formation
vagues de grande envergure
à vue, brillait à droite
Je pose comme dans surround…
tous enmeshing, planant…
plus je regarde
tous les animaux de la pose trail
au-delà des vents de branche
doux les yeux réfléchissants de l'électricité…
les larmes, la vie qui était la nôtre
devient plus nette et plus forte loin et au-delà
wheeling court-printemps frais
agrippé avec des os blanchis-gémit
magnésium, proverbes et sanglots…
hurlant la meute en formation apparaît
diamants et trèfles, lumière brouillard brumeux, les morts
nous faisant signe de retour en formation,
la meute en formation…