SWV — Paroles et traduction des paroles de la chanson What's It Gonna Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What's It Gonna Be » de SWV.
Paroles
What’s it gonna be?
Is it gonna be you
And me?
What’s it gonna be?
Is it gonna be you-ooh
And me? Babe…
Wasn’t it you
Who said
We’d be together always?
I think I’ve been
Miislead
It took a while to see
But now
One of us has to go (ah… doo)
You can’t love two
No Tell me What made you think
That you
Could keep me hanging on a string?
If you can’t make up your mind
I’ll bow out gracefully, yeah
But one of us has to go (ah… doo)
You can’t love two
No, no, no, oh What’s it gonna be?
I hope you can see
It’s gotta be you and me Baby (ah… doo, ooh)
Tell me…
What will you do Baby, will you come through?
My heart’s on the line
Baby, don’t waste my time
Somebody’s gonna win
Somebody’s gonna lose
But you’ve got to choose, boy
Say it will be You and me, baby
Traduction des paroles
Ce qu'il va être?
Il est va être vous
Et moi?
Ce qu'il va être?
Ça va être toi-ooh
Et moi? Babe…
N'était-ce pas vous
Qui a dit
On serait toujours ensemble?
Je pense que j'ai été
Miislead
Il a fallu un certain temps pour voir
Mais maintenant
L'un de nous doit partir (ah ... doo)
Vous ne pouvez pas aimer deux
Pas de me Dire Ce qui vous a fait penser
Que vous
Tu pourrais me garder accroché à une ficelle?
Si vous ne pouvez pas faire votre esprit
Je vais tirer sa révérence avec élégance, ouais
Mais l'un de nous doit partir (ah ... doo)
Vous ne pouvez pas aimer deux
Non, non, non, Oh Qu'est-ce que ça va être?
J'espère que vous pouvez voir
Ça doit être toi Et moi bébé (ah ... doo, ooh)
Dites-moi…
Qu'allez-vous faire de Bébé, allez-vous venir à travers?
Mon coeur est sur la ligne
Bébé, ne perdez pas mon temps
Quelqu'un va gagner
Quelqu'un va perdre
Mais tu dois choisir, mon garçon
Dis que ce sera toi et moi, bébé