SWV — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coming Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coming Home » de SWV.
Paroles
I want to say I want to do better
I need to start a new life
First thing’s to let go of the time that’s passed us by
I’d like to be the one that you call for
When you’re not sure what’s right
Hope I’m not asking too much because I miss you
I watched you crawl… I made you suffer
I’m so sorry I let you down
I am coming home to you as fast as I can
This time I won’t let you down no How can I get back
It’s been on my mind for far too long
I can never get it back
But if you would let me in I swear
I’ll be a better man
I’m so sorry I wasn’t there
I believe it’s hard for you to picture
You and me and everything’s nice
This time I’m going to make sure I’m always in your life
If it takes a little longer than we thought
For us to work this out
I hope at least you know I’ve always missed you
I watched you crawl… I made you suffer
I’m so sorry I let you down
I am coming home to you as fast as I can
This time I won’t let you down no How can I get back
It’s been on my mind for far too long
I can never get it back
ALl the time I wasted
But if you would let me in I swear
I’ll be a better man
I’m so sorry I wasn’t there
I am coming home
I am coming home
This time I won’t let you down I won’t hurt you
How can I get back
It’s been on my mind for far too long
I can never get it back
All the time I wasted it But if you would let me in I swear
I’ll be a better man
I’m so sorry I wasn’t there
Traduction des paroles
Je veux dire que je veux faire mieux
Je dois commencer une nouvelle vie
La première chose est de laisser aller le temps qui nous a passé
J'aimerais être celui que vous appelez pour
Quand vous n'êtes pas sûr de ce qui est juste
J'espère que je ne demande pas trop parce que tu me manques
Je t'ai vu ramper ... Je t'ai fait souffrir
Je suis tellement désolé que je vous laisser tomber
Je rentre chez toi aussi vite que je peux
Cette fois Je ne te décevrai pas
C'est dans ma tête depuis bien trop longtemps
Je ne peux jamais le récupérer
Mais si vous me laissez entrer je le jure
Je serai un homme meilleur
Je suis désolée je n'étais pas là
Je crois que c'est difficile pour toi de t'imaginer
Toi et moi et tout va bien
Cette fois je vais m'assurer d'être toujours dans ta vie
Si cela prend un peu plus de temps que nous le pensions
Pour nous de résoudre ce problème
J'espère au moins tu sais que tu m'as toujours manqué
Je t'ai vu ramper ... Je t'ai fait souffrir
Je suis tellement désolé que je vous laisser tomber
Je rentre chez toi aussi vite que je peux
Cette fois Je ne te décevrai pas
C'est dans ma tête depuis bien trop longtemps
Je ne peux jamais le récupérer
Tout le temps que j'ai perdu
Mais si vous me laissez entrer je le jure
Je serai un homme meilleur
Je suis désolée je n'étais pas là
Je suis arrivée à la maison
Je suis arrivée à la maison
Cette fois je ne te décevrai pas Je ne te ferai pas de mal
Comment puis-je obtenir dos
C'est dans ma tête depuis bien trop longtemps
Je ne peux jamais le récupérer
Tout le temps que je l'ai perdu mais si vous voulez me laisser entrer je le jure
Je serai un homme meilleur
Je suis désolée je n'étais pas là