Sworn In — Paroles et traduction des paroles de la chanson Death
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Death » de Sworn In.
Paroles
I said hell’s not a place you find beneath the ground
Not a place you can see
Not a place you’ll be found
Hell’s not a place that you go when you’re dead
Hell’s inside your fucking head
Dragged to hell
Be quiet don’t tell
I’ve made a deal to get out of my head
Trade my sanity to sleep
And trust me it’s cheap
I’ll let my body rot to the fore
Nevermore, Nevermore
And in the end I don’t give a damn
It was all part of the plan
I’ve lost it all and I still can’t sleep
I can’t feel, can’t see and oh fuck I can’t think
Maybe this is what I wanted
I’ve lost it all and I still can’t sleep
I can’t feel, can’t see and oh fuck I can’t think
Maybe this is what I wanted
Fuck…
I’ve lost it all and I still can’t sleep
I can’t feel, can’t see and oh fuck I can’t think
Maybe this is what I wanted…
I’m finally here in hell but I’m only a guest
Traduction des paroles
J'ai dit que l'enfer n'est pas un endroit qu'on trouve sous terre
Pas un endroit que vous pouvez voir
Pas un endroit où vous serez trouvé
L'enfer n'est pas un endroit où vous allez quand vous êtes mort
L'enfer est dans ta putain de tête
Traîné en enfer
Être calme, de ne pas dire
J'ai fait un marché pour sortir de ma tête
Échange ma santé mentale pour dormir
Et croyez-moi, c'est pas cher
Je vais laisser mon corps pourrir au premier plan
Plus Jamais, Plus Jamais
Et à la fin, je ne donne pas une merde
Tout ça faisait partie du plan
J'ai tout perdu et je n'arrive toujours pas à dormir
Je ne peux pas sentir, Je ne peux pas voir et oh merde Je ne peux pas penser
Peut-être que c'est ce que je voulais
J'ai tout perdu et je n'arrive toujours pas à dormir
Je ne peux pas sentir, Je ne peux pas voir et oh merde Je ne peux pas penser
Peut-être que c'est ce que je voulais
Baiser…
J'ai tout perdu et je n'arrive toujours pas à dormir
Je ne peux pas sentir, Je ne peux pas voir et oh merde Je ne peux pas penser
Peut-être que c'est ce que je voulais…
Je suis enfin ici en enfer mais je ne suis qu'un invité