Switchfoot — Paroles et traduction des paroles de la chanson When We Come Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When We Come Alive » de Switchfoot.
Paroles
The sun comes down like a photograph
Try to stop time, there’s an aftermath
But it’s…
Gone… gone…
Yesterday reads like a tragedy
I try not to lose what’s left of me But it’s… gone…
Yea but we’ll carry on!
'Cause we are fire
Burning baby, you and I We light the sky when we ignite
Yea yea
When we come alive
When we come alive
It feels like cut, you’re getting lost today
The wings in my mind easily swept away
And I’m…
Gone… gone
And it’s one last time to the wishing well
I throw down the change and I’m wishing well
But then… gone
Yea but we’ll carry on!
'Cause we are fire
Burning baby, you and I We light the sky when we ignite
Yea yea
When we come alive
When we come alive
(Bridge)
And my soul’s on fire
We all reach so higher
We got souls on fire
When we come alive
When we come alive
We are fire
You and I
'Cause we are fire
Burning baby, you and I We light the sky when we ignite
Yea yea
When we come alive
When we come alive
When we come alive
When we come alive
Stay
High
So…
Traduction des paroles
Le soleil se couche comme une photo
Essayez d'arrêter le temps, il y a une conséquence
Mais c'est…
Disparu... disparu…
Hier se lit comme une tragédie
J'essaie de ne pas perdre ce qui reste de moi mais c'est... parti…
Oui, mais nous allons poursuivre!
Parce que nous sommes le feu
Bébé brûlant, toi Et moi, nous allumons le ciel quand nous nous enflammons
Oui, oui
Quand nous viendrons en vie
Quand nous viendrons en vie
C'est comme couper, tu te perds aujourd'hui
Les ailes dans mon esprit facilement emporté
Et je suis…
Disparu... disparu
Et c'est une dernière fois au puits à souhaits
Je jette le changement et je souhaite bien
Mais ensuite ... disparu
Oui, mais nous allons poursuivre!
Parce que nous sommes le feu
Bébé brûlant, toi Et moi, nous allumons le ciel quand nous nous enflammons
Oui, oui
Quand nous viendrons en vie
Quand nous viendrons en vie
(Pont)
Et mon âme est en feu
Nous atteignons tous si haut
On a des âmes en feu
Quand nous viendrons en vie
Quand nous viendrons en vie
Nous sommes le feu
Vous et moi
Parce que nous sommes le feu
Bébé brûlant, toi Et moi, nous allumons le ciel quand nous nous enflammons
Oui, oui
Quand nous viendrons en vie
Quand nous viendrons en vie
Quand nous viendrons en vie
Quand nous viendrons en vie
Séjour
Haut
Si…