Switchfoot — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Setting Sun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Setting Sun » de Switchfoot.
Paroles
I’ve got a wound that doesn’t heal,
Burning out again,
Burning out again
I’ve not sure which of me is real,
And I’m alone again,
Burning out again
My hope runs underneath it all,
The day that I’ll be home
It won’t be long, I belong,
Somewhere past the setting sun
Find me free, find me strong,
Somewhere back where I belong
Yeah, Yeah, (Yeah!)
Yeah, Yeah, (Yeah!)
They’re selling shares of me again,
But I’m not buying it,
I’m not buying it My wound goes deeper than the skin,
There’s no hiding it,
So I’m not trying it My hope runs underneath it all,
The day that I’ll be home,
It won’t be long, I belong,
Somewhere past the setting sun,
Find me free, find me strong,
Somewhere back where I belong
Yeah, Yeah, (Somewhere past the setting sun!)
Yeah, Yeah, (Yeah!)
Yeah, Yeah, (Going back where we belong!)
Yeah, Yeah, (I'll find you)
(The setting sun!)
Let the weak say I am strong, and it won’t be long,
Let the rat say I was wrong, and it won’t be wrong,
Let us find where we belong,
Beyond the setting sun,
Beyond the setting sun
Yeah, Yeah
It won’t be long, I belong,
Somewhere past the setting sun,
Find me free, find me strong,
Somewhere back where I belong
Yeah, Yeah (Yeah, Yeah!)
Yeah, Yeah (Yeah, Yeah!)
Traduction des paroles
J'ai une blessure qui ne guérit pas,
La gravure de nouveau,
La gravure de nouveau
Je ne sais pas lequel de moi est réel,
Et je suis encore seule,
La gravure de nouveau
Mon espoir court sous tout cela,
Le jour que je vais être à la maison
Ce ne sera pas long, j'appartiens,
Quelque part après le soleil couchant
Trouvez-moi gratuit, trouvez-moi fort,
Quelque part là où j'appartiens
Ouais, Ouais, (Ouais!)
Ouais, Ouais, (Ouais!)
Ils vendent encore des actions de moi,
Mais je ne suis pas de l'acheter,
Je n'y crois pas ma blessure est plus profonde que la peau,
Il n'y a pas le cacher,
Donc je ne l'essaie pas mon espoir court sous tout cela,
Le jour que je vais être à la maison,
Ce ne sera pas long, j'appartiens,
Quelque part après le soleil couchant,
Trouvez-moi gratuit, trouvez-moi fort,
Quelque part là où j'appartiens
Oui, oui, (quelque part après le soleil couchant!)
Ouais, Ouais, (Ouais!)
Ouais, ouais, (retourner là où nous appartenons!)
Ouais, Ouais, (je te trouverai)
(Le soleil couchant!)
Que les faibles disent que je suis fort, et ce ne sera pas long,
Laissez le rat dire que j'avais tort, et ce ne sera pas faux,
Trouvons où nous appartenons,
Au-delà du soleil couchant,
Au-delà du soleil couchant
Ouais, Ouais
Ce ne sera pas long, j'appartiens,
Quelque part après le soleil couchant,
Trouvez-moi gratuit, trouvez-moi fort,
Quelque part là où j'appartiens
Ouais, Ouais (Ouais, Ouais!)
Ouais, Ouais (Ouais, Ouais!)