Switchblade Kittens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretty Bird
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretty Bird » de Switchblade Kittens.
Paroles
Prechorus:
She eats like a bird, can’t explain
Reputation will make you insane
Watch out for her bird brain
To perch high, and she’s game
She’s a pretty bird
More of a night owl, than wise
She’s a pretty bird
Can’t cage her so don’t try
She’s a pretty bird
But pretty birds will fly
Just a peck from a fine feathered friend, the claws that catch, pay the fare
A bird in the hand is worth two in the bush, all body no soul, can you afford
the care?
Bridge:
Elle n’est jamais libre
Elle doit nourrir
Elle va courir
Elle a un prix
Un joli oiseau mis en cage ne chantera pas
Traduction des paroles
Prechorus:
Elle mange comme un oiseau, ne peut pas expliquer
La réputation vous rendra fou
Attention à son cerveau d'oiseau
Pour se percher haut, et elle est jeu
Elle est d'un joli oiseau
Plus d'un hibou de nuit, que sage
Elle est d'un joli oiseau
Ne peut pas la mettre en cage alors n'essaie pas
Elle est d'un joli oiseau
Mais les jolis oiseaux voleront
Juste un coup de bec d'un bon ami à plumes, les griffes qui attrapent, payer le prix
Un oiseau dans la main vaut deux dans la brousse, tout le corps sans âme, pouvez-vous vous permettre
les soins?
Pont:
Elle n'est jamais libre
Elle doit nourrir
Elle va courir
Elle a un prix
L'onu joli oiseau mis en cage ne chantera pas