Swim Deep — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soul Trippin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soul Trippin » de Swim Deep.
Paroles
I wanna tell you something I wouldn’t say
I wanna tell you something I won’t break
So take a right girl
Cause there’s nothing left
Stick around, with someone else
And tell eachother something
That you won’t mean
Like, I wanna be on TV and in magazines
Drive up to beaches in limousines
I won’t be held together
I can’t be home forever
I wanna tell the world that I’ve seen it Wake up and see what I been dreaming
I won’t be held together
Won’t be home forever
And get me outta this town
but I don’t wanna leave my friends behind
They’re coming with me and tell me what I’ve done
To feel this lucky, girl
Cause time start til I got away
Nothing changes if we stay
Die old and lead yourself astray
Just say
You’re soul trippin, soul, you’re soul trippin with me You’re soul trippin you’re soul, soul trippin' with me And when this is over I’m soul trip in my head
(You're Soul trippin, soul, soul trippin with me)
And when I get older, I’ll soul trip in my bed
(You're Soul trippin, soul, soul trippin, soul trippin with me)
Get some sand on your feet and feel the heat
Get some wind in your hair, some stories to share
And tell me what I’ve done to feel this lucky
Cause time start til I, got away
Nothing changes if we stay
Die old and lead yourself astray
just say
You’re soul trippin, You’re soul, soul trippin with me You’re soul trippin you’re soul, soul trippin' with me and when this is over I’m soul trip in my head
(You're soul trippin, soul, soul trippin with me)
And when I get older, I’m soul triping in bed
(You're soul trippin, soul, soul trippin with me)
Traduction des paroles
Je veux te dire quelque chose que je ne dirais pas
Je veux te dire quelque chose que je ne casserai pas
Alors prends une bonne fille
Car il n'y a rien de gauche
Bâton autour, avec quelqu'un d'autre
Et se dire quelque chose
Que vous ne signifie pas
Je veux être à la télé et dans les magazines
Conduire jusqu'aux plages en limousines
Je ne serai pas retenu
Je ne peux pas être à la maison pour toujours
Je veux dire au monde que je l'ai vu me réveiller et voir ce que j'ai rêvé
Je ne serai pas retenu
Ne sera pas à la maison pour toujours
Et sortez moi de cette ville
mais je ne veux pas laisser mes amis derrière
Ils viennent avec moi et me disent ce que j'ai fait
Pour sentir cette chance, fille
Parce que le temps commence jusqu'à ce que je suis parti
Rien ne change si nous restons
Mourir vieux et vous égarer
Juste dire
Tu es Soul trippin, soul, tu es Soul trippin avec moi Tu es soul trippin tu es soul, soul trippin ' avec moi et quand c'est fini je suis Soul trip dans ma tête
(Vous êtes Soul trippin, soul, Soul trippin avec moi)
Et quand je serai plus vieux, je vais trébucher dans mon lit
(Vous êtes l'Âme trippin, de l'âme, de l'âme trippin, l'âme trippin avec moi)
Obtenez un peu de sable sur vos pieds et sentir la chaleur
Obtenez un peu de vent dans vos cheveux, quelques histoires à partager
Et dites moi ce que j'ai fait pour ressentir cette chance
Cause temps commencer jusqu'à ce que je, je me suis enfui
Rien ne change si nous restons
Mourir vieux et vous égarer
juste dire
Tu es Soul trippin, tu es soul, soul trippin avec moi Tu es soul trippin tu es soul, soul trippin ' avec moi et quand c'est fini je suis Soul trip dans ma tête
(Vous êtes Soul trippin, soul, Soul trippin avec moi)
Et quand je vieillis, je trébuche dans mon lit
(Vous êtes Soul trippin, soul, Soul trippin avec moi)