Swim Deep — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is there Anybody Out There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is there Anybody Out There » de Swim Deep.
Paroles
Got this old feeling that I’ve met her before
Might not have meant it but I’ve said it, I’m sure
I don’t need love, hell, I need her
Evacuating all my hunger and thirst
Gave me this power that I don’t deserve
A train could hit me and I wouldn’t be hurt
First time I saw her, I fell off the earth
Nearly died but didn’t blame her
Is there anybody out there? So beautifully honest, atomic
Is there anybody out there? I’m breathing 'cause you are
Is there anybody out there? So soothing, I want it Is there anybody out there quite…
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
I’m going to praise you like a god
And treat you like my old friend
Taller than me, why shouldn’t she be?
Exaggerating all the freedom in me Gave me a power and I’m terrified
9 more lives and none like her I will find
Fugitive of hate when my baby is near
She’s got a talent that won’t disappear
Is there anybody out there? So beautifully honest, atomic
Is there anybody out there? I’m breathing 'cause you are
Is there anybody out there? So soothing, I want it Is there anybody out there quite…
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Traduction des paroles
J'ai l'impression que je l'ai déjà rencontrée
Peut-être que je ne le pensais pas, mais je l'ai dit, j'en suis sûr
Je n'ai pas besoin d'amour, j'ai besoin d'elle
Évacuer toute ma faim et ma soif
M'a donné ce pouvoir que je ne mérite pas
Un train pourrait me frapper et je ne serais pas blessé
La première fois que je l'ai vue, je suis tombée de la terre
Presque mort mais ne lui en veut pas
Est-ce que quelqu'un là-bas? Si joliment honnête, atomique
Est-ce que quelqu'un là-bas? Je respire parce que tu l'es
Est-ce que quelqu'un là-bas? Donc apaisant, Je veux qu'il y ait quelqu'un là-bas tout à fait…
Est-ce que quelqu'un là tout à fait comme vous?
Est-ce que quelqu'un là tout à fait comme vous?
Est-ce que quelqu'un là tout à fait comme vous?
Est-ce que quelqu'un là tout à fait comme vous?
Je vais te louer comme un dieu
Et te traiter comme mon vieil ami
De plus que moi, pourquoi ne devrait-elle pas être?
Exagérer toute la liberté en moi M'a donné un pouvoir et je suis terrifié
9 plus de vies et aucun comme elle je trouverai
Fugitif de haine quand mon bébé est proche
Elle a un talent qui ne disparaîtra pas
Est-ce que quelqu'un là-bas? Si joliment honnête, atomique
Est-ce que quelqu'un là-bas? Je respire parce que tu l'es
Est-ce que quelqu'un là-bas? Donc apaisant, Je veux qu'il y ait quelqu'un là-bas tout à fait…
Est-ce que quelqu'un là tout à fait comme vous?
Est-ce que quelqu'un là tout à fait comme vous?
Est-ce que quelqu'un là tout à fait comme vous?
Est-ce que quelqu'un là tout à fait comme vous?
Est-ce que quelqu'un là tout à fait comme vous?
Est-ce que quelqu'un là tout à fait comme vous?
Est-ce que quelqu'un là tout à fait comme vous?
Est-ce que quelqu'un là tout à fait comme vous?