Swift — Paroles et traduction des paroles de la chanson Respect the Blade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Respect the Blade » de Swift.
Paroles
I tried to brace myself for impact
But the preparation was nearly useless
Almost as useless as my earlier efforts
I can’t keep this inside
If you’re gonna brag, don’t brag on me You wish you had your hands in this
But the truth is the truth, that’s all
And at first
We weren’t noticing the way you talked to us all
In reverse
Forced to walk upon a string
In hopes that we won’t fall
And you plucked a young group from the heart of the
hills
With the promise of the world to dangle
In front of her face, his face, her face
What if we left you behind?
The tables turned, this time not me If you were as half as tough as I thought you were
You’d stand there like a man
And at first
We weren’t noticing the way you talked to us all
In reverse
Forced to walk upon a string
In hopes that we won’t fall
The look on your face
A smile that never took it’s place
It’s absent like me (x4)
We’ll give it to you (x12)
What if we left you behind?
The tables turned, this time not me If you were as half as tough
Half assed tough as I thought you were
I can’t hold this inside
If you’re gonna brag, don’t brag on me You wish you had your hands in this
But the truth is the truth, that’s all
Traduction des paroles
J'ai essayé de me préparer à l'impact
Mais la préparation était presque inutile
Presque aussi inutile que mes efforts précédents
Je ne peux pas garder cela à l'intérieur de
Si tu veux te vanter, ne te vante pas de moi, tu aimerais avoir tes mains là-dedans
Mais la vérité est la vérité, c'est tout
Et d'abord
Nous ne remarquions pas la façon dont vous nous avez tous parlé
Dans le sens inverse
Forcé de marcher sur une ficelle
Dans l'espoir que nous ne tomberons pas
Et vous avez arraché un jeune groupe du cœur de la
Hills
Avec la promesse du monde de se balancer
En face de son visage, son visage, son visage
Que faire si on vous laissait derrière?
Les tables ont tourné, cette fois pas moi si vous étiez aussi dur que je pensais que vous étiez
Vous resteriez là comme un homme
Et d'abord
Nous ne remarquions pas la façon dont vous nous avez tous parlé
Dans le sens inverse
Forcé de marcher sur une ficelle
Dans l'espoir que nous ne tomberons pas
Le regard sur ton visage
Un sourire qui n'a jamais pris sa place
Il est absent comme moi (x4)
Nous vous le donnerons (x12)
Que faire si on vous laissait derrière?
Les tables se sont retournées, cette fois pas moi si vous étiez à moitié aussi dur
À moitié dur comme je le pensais
Je ne peux pas tenir ça à l'intérieur
Si tu veux te vanter, ne te vante pas de moi, tu aimerais avoir tes mains là-dedans
Mais la vérité est la vérité, c'est tout