Swift — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dr. Shaw
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dr. Shaw » de Swift.
Paroles
Five years old with an imagination the size of the red sea
and every night he’s out to get me I can’t escape from his clutches I don’t know one day I might just run away
with nothing left to give
every time I lay my head on my pillow I get fucked up well I know that I can’t wake my dad up or he’ll send me back to bed with a spanking
and I can’t tell anyone at school they’ll just laugh and treat me cruel
actually this guy is chasing me inside my head
I don’t know if I’m alive or I’m dead
will this guy fucking leave me I can’t seem to escape from these dreams and
this madness
I gotta go wake my grandpa up because he’s the only one who’ll understand
won’t you stop chasing me because in these dreams I cry
but no one hears me frustrated at what I am I don’t know I talk to the doctors
but they can’t help me I don’t know which way is up or down all I know is he’s chasing me won’t you stop chasing me because in these dreams I cry
but no one hears me and I still get chills remembering the way that my head was tucked between the
cold wall and my left arm and he’s swinging that belt so hard
I can hear it cutting the air and I look up to him and I say
I hope you shoes shine from all the tears that you walk on and I ran all the way home
Traduction des paroles
Cinq ans avec une imagination de la taille de la mer rouge
et chaque nuit il est dehors pour me chercher Je ne peux pas échapper à ses griffes Je ne sais pas un jour je pourrais juste m'enfuir
avec rien à donner
chaque fois que je pose ma tête sur mon oreiller je me fais baiser Eh bien je sais que je ne peux pas réveiller mon père ou il va me renvoyer au lit avec une fessée
et je ne peux dire à personne à l'école qu'ils vont juste rire et me traiter cruel
en fait ce type me poursuit dans ma tête
Je ne sais pas si je suis vivant ou si je suis mort
est ce que ce mec va me quitter je n'arrive pas à échapper à ces rêves et
cette folie
Je dois réveiller mon grand père parce qu'il est le seul à comprendre
ne veux tu pas arrêter de me poursuivre parce que dans ces rêves je pleure
mais personne ne m'entend frustré de ce que je suis je ne sais pas je parle aux médecins
mais ils ne peuvent pas m'aider Je ne sais pas quel chemin est en haut ou en bas tout ce que je sais c'est qu'il me poursuit ne veux tu pas arrêter de me poursuivre parce que dans ces rêves je pleure
mais personne ne m'entend et j'ai encore des frissons se souvenant de la façon dont ma tête était nichée entre le
mur froid et mon bras gauche et il balance cette ceinture si fort
Je peux l'entendre couper l'air et je le regarde et je dis
J'espère que vos chaussures brillent de toutes les larmes que vous marchez et j'ai couru jusqu'à la maison