Sweethearts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feliz Navidad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feliz Navidad » de Sweethearts.
Paroles
Feliz navidad
Fik Lis noget i nat
Fik hun julegaver af Julemanden
Da han først tog fat
Fik Lis nok i nat
Og tænkte hun at
Det er lissom om at
Det virker bekendt
Når han kalder mig Skat
Hun kom i kanen med Julemanden
Hun glemte alt om både Gud og Fanden
Hun råbte, åh nu mister jeg forstanden
Tag mig med til drømmeland
Feliz navidad
Fik Lis noget i nat
Fik hun julegaver af julemanden
Da han først tog fat
Hva så Lis min Skat
Hvor var du i nat
Fik du julegaver af julemanden
Var hans skæg af vat
Nej, der min ven
Jeg lå i min seng
Men hvor var du hen'
Hvad tid kom du hjem
Din slemme dreng
Det var da mig, der var julemanden
Gud tænk jeg troede, at det var en anden
Det var en god leg, og vi fandt hinanden
Lad os prøve det igen
Det var jo dig, der var julemanden
Ja, tænk du troede, det var en anden
Det var en god leg og vi fandt hinanden
Lad os prøve det igen
Feliz Naivdad
Fik Lis noget i nat
Fik hun julegaver af julemanden
Da han først tog fat
Fik Lis nok i nat
Og tænkte hun at
Det er lissom om at
Han virker bekendt
Når han kalder mig Skat
Hun kom i kassen med ham fra Taxa
Med en kommis fra den lokale Fakta
Hun blev forført af en skribent fra Gaffa
Men der faldt hun i søvn
Hun fik lagt rør ind af en blikenslager
Hun spiste boller hos en økobager
Nu er der censur
For det var stærke sager
Ha en rigtig glædelig jul
Hun fik en tur på bananekspressen
Hun spidset blyant på en fyr fra pressen
Hun gav lidt gas med Lars på madrassen
Sikken dejlig, dejlig Jul
Hun pussed ettal på en regnelærer
Hun fik lidt kølle af en trommeslager
De legede gemme hos en pølsemager
Hurra, nu er det Jul
La, la, la…
Hurra, nu er det Jul
La, la, la…
Hurra, nu er det Jul
Traduction des paroles
Feliz navidad
Lis a eu quelque chose hier soir
Le Père Noël lui a donné des cadeaux de Noël
Quand il a pris la première prise
Lis en a assez hier soir
Et elle a pensé que
C'est comme ça
Ça me semble familier
Quand il m'appelle Miel
Elle est venue avec le Père Noël
Elle a oublié Dieu et L'enfer
Elle a crié, Oh maintenant je perds la tête
Prenez-moi à dreamland
Feliz navidad
Lis a eu quelque chose hier soir
Le Père Noël lui a donné des cadeaux de Noël
Quand il a pris la première prise
Quoi de neuf Lis Chérie
Où étais tu hier soir
A Santa vous donner des cadeaux de Noël
Sa barbe était de coton
Non, là, mon ami
J'étais dans mon lit
Mais où avez-vous été'
À quelle heure Êtes vous rentré
Vous bad boy
J'étais Santa Claus
Dieu pense que je pensais que c'était quelqu'un d'autre
C'était un bon match, et nous nous sommes trouvés
Nous allons essayer à nouveau
Vous êtes la personne qui a Santa
Je n'arrive pas à croire que vous pensiez que c'était quelqu'un d'autre
C'était un bon match et nous nous sommes retrouvés
Nous allons essayer à nouveau
Feliz Naivdad
Lis a eu quelque chose hier soir
Le Père Noël lui a donné des cadeaux de Noël
Quand il a pris la première prise
Lis en a assez hier soir
Et elle a pensé que
C'est comme ça
Il semble familier
Quand il m'appelle Miel
Elle est venue dans la boîte avec lui du taxi
Avec un commis des faits locaux
Elle a été séduite par un écrivain de Gaffa
Mais là, elle s'endormit
Elle a fait entrer les tuyaux par un plombier
Elle a mangé des petits pains chez un éco-Boulanger
Maintenant il y a la censure
Parce qu'il était fort trucs
Un Joyeux Noël
Elle a fait un tour sur le Banana express
Elle cloué au crayon sur un gars de la presse
Elle a donné un peu d'essence avec Lars sur le matelas
Quel beau, beau Noël
Elle pussed une count sur une math professeur
Elle a été un peu battue par un batteur
Ils jouaient à cache cache chez un fabricant de saucisses
Hourra, C'est Noël
La, La, La…
Hourra, C'est Noël
La, La, La…
Hourra, C'est Noël