Sweet Electra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Firefly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Firefly » de Sweet Electra.
Paroles
i want to be far,
far away and i am not,
i want to smoke time…
i see life pass,
right before my eyes,
i suck my lips,
trying to find you,
but your’e not here…
i smoke the time.
i dream my own life
i lick the wound.
why are you gone,
why your’e far…
but you are not here
else where but here
but you are not here
walking with me…
i smoke the time
i dream my own life
i like the wound,
why are you gone
why you are far…
my skin is lonley once you are gone
my skin is lonely once you are gone
my love im dying every day
my love im dying every day
but your’e not here
else where but here
but you are not here
walking with me…
i open my mouth the firefly
wont come out
the echo stold her light
Traduction des paroles
je veux être loin,
loin et que je ne suis pas,
je veux fumer du temps…
je vois la vie passer,
droit devant mes yeux,
je suce mes lèvres,
essayer de vous trouver,
mais your'e pas ici…
je fume le temps.
je rêve de ma propre vie
j'ai lécher la plaie.
pourquoi êtes-vous allé,
pourquoi your'e loin…
mais vous n'êtes pas ici
sinon où mais ici
mais vous n'êtes pas ici
marche avec moi…
je fume le temps
je rêve de ma propre vie
j'aime la plaie,
pourquoi êtes-vous allé
pourquoi vous êtes loin…
ma peau est lonley une fois que vous êtes allé
ma peau est seule une fois que vous êtes parti
mon amour je meurs tous les jours
mon amour je meurs tous les jours
mais your'e pas ici
sinon où mais ici
mais vous n'êtes pas ici
marche avec moi…
j'ouvre la bouche la luciole
l'habitude de sortir
l'écho stold sa lumière