Sweet Comfort Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's So Fine (Soul Tune Boogie)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's So Fine (Soul Tune Boogie) » de Sweet Comfort Band.
Paroles
You refuse to believe
That you need company
In your heart
All I want you to see
Is a sweeter harmony for your life
But you say you’re doin' fine
All by yourself!
But you don’t know what I know
No substitute will last
More than just a feelin'
It’s so fine
No amount of money’s gonna show you
How to live to be free
In the rock the honey doesn’t do you no good
Till you receive
Never put your faith in tomorrow
You may never make it today
Without hope you shouldn’t be livin'
Hate to see you have it your way
More than just a feelin'
It’s so fine
You’re afraid that my way of life
Is gonna cramp your style
But I’m only gonna be around
For a little while
So I want you to have the best
Of everything
But you don’t want to leave
Your temporary scene
More than just a feelin'
It’s so fine
More than just a feelin'
It’s so fine
Traduction des paroles
Vous refusez de croire
Que vous avez besoin de compagnie
Dans votre cœur
Tout ce que je veux que tu voies
Est une harmonie plus douce pour votre vie
Mais tu dis que tu vas bien
Tous les par vous-même!
Mais tu ne sais pas ce que je sais
Aucun substitut ne durera
Plus qu'un simple feelin'
Il est tellement agréable
Aucune somme d'argent va vous montrer
Comment vivre pour être libre
Dans le rocher le miel ne vous sert à rien
Jusqu'à ce que vous recevez
Ne jamais mettre votre foi en demain
Vous ne pouvez jamais le faire aujourd'hui
Sans espoir, vous ne devriez pas être livin'
Je déteste voir que vous l'avez à votre façon
Plus qu'un simple feelin'
Il est tellement agréable
Vous avez peur que mon mode de vie
Va crampe votre style
Mais je ne suis, ça va être autour de
Pour un peu de temps
Donc je veux que tu aies le meilleur
De tout
Mais tu ne veux pas partir
Votre scène temporaire
Plus qu'un simple feelin'
Il est tellement agréable
Plus qu'un simple feelin'
Il est tellement agréable